Mutlu Aşk Yoktur yorumları ve incelemelerini, Mutlu Aşk Yoktur kitabı hakkındaki okur görüşlerini , Mutlu Aşk Yoktur puanlarını 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.

Buse Oktar

@buse_oktar·

09 Temmuz 2022 11:32

159 syf.

· Kitabı okudu

8/10 puan verdi

Beğendi

5 günde okudu

Şairle ilgili hiçbir şey bilmeden dizelerine atlamış bulundum. Her ne kadar çeviride kaybolan bir şey olduğu için çeviri şiirleri okurken zorlansam da bu kitabın iyi çevrildiğini düşünüyorum. (orijinal dilinde okuma yapmadım!) Bazı yazdıkları veya duygular elbette farklı geçmiştir ama bu şiirler bana baya bir keyif verdi. Özellikle kitaba adını veren “Mutlu Aşk Yoktur” şiiri. Araştırma yapa yapa dönüp tekrar okurum ben bunu. Güzel dizelerdi beni Paris sokaklarından geçirdi, sevdalardan geçirdi, savaşlardan geçirdi, Elsa’nın gözlerinden geçirdi…

Mutlu Aşk YokturLouis Aragon · Adam Yayınları · 1999680 okunma

Cabir Doko

@CabirD·

19 Şubat 2021 00:53

159 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

4 saatte okudu

Tercüme faciası...

Dahi bir şair bile kötü bir tercüme ile nasıl tanınmaz hale gelebilir diye merak edenlerin muhakkak okuması gereken bir tercüme denemesi! Gerçekten de bu kadar değerli bir duygu ustasının bu denli ruhsuz, heyecansız ve acemi bir biçimde aktarımı akıl alır bir durum değil. Kitaptaki bir tek şiir bile hakkı verilerek tercüme edilememiş. Lütfen ama lütfen Aragon gibi bir üstadı daha düzgün tercümeler ile tanıyın!

Mutlu Aşk YokturLouis Aragon · Adam Yayınları · 1999680 okunma

Reklam

Reyhane Yıldırım

@reyhaneyildirim·

06 Eylül 2023 23:51

159 syf.

· Kitabı okudu

1/10 puan verdi

4 günde okudu

Başladıktan sonra pişman olduğum bir kitaptı. Bitirmek için kendimi çok zorladım. Ortada bir eser yok. Rastgele seçilmiş cümleler alt alta dizilerek oluşturulmuş sanki. Tavsiye etmiyorum.

Mutlu Aşk YokturLouis Aragon · Adam Yayınları · 1999680 okunma

Melike naz

@melikeNazz·

15 Aralık 2020 18:59

159 syf.

· Kitabı okudu

5/10 puan verdi

13 saatte okudu

meraklısına!!!

Kitabı okuyup bitirdikten sonra ufak bir yazar araştırması yapmak istediğimde çok da içi açıcı yazılarla karşılaşmadım :)). Aşk üçgeni mi, dörtgeni mi, çokgeni mi bir türlü anlam veremedim açıkçası... 20.yy da Fransa da oldukça ünlü bir şair olan

Louis Aragon mutlu bir aşktan ziyade mutlu bir çiftin olup olmayacağını düşünmüş hep. Meraklısına

devamını oku

Mutlu Aşk YokturLouis Aragon · Adam Yayınları · 1999680 okunma

Mehmet Ali Güneş

@askida_siirler·

03 Nisan 00:31

159 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

Ondan insanlığa kalan miras sadece aşk şiirleri değildir; bir itiraz, bir dik durma kültürüdür... Hayatı ne önemse, ne de hafife al. Onursuz birliktelikler yerine, onurlu bir yalnızlık yaşa sadece... Şiirime olumlu katkıları vardır, pek severim kendisini...

Mutlu Aşk YokturLouis Aragon · Adam Yayınları · 1999680 okunma

Akın

@akinitoo·

27 Eylül 2023 15:05

87 syf.

10/10 puan verdi

Mutlu Aşk Yoktur

Louis Aragon, Dadaizmin temsilcilerinden ve Sürrealizmin kurucularındandır. Bu kitabı okurken, Türk edebiyatında Dadaizm etkisindeki Orhan Veli'yi okur gibi olacaksınız. Orhan Veli şiirlerini de çok beğenen birisi olarak söylemeliyim ki bu kitaptaki şiirler de kesinlikle okunmaya değer. Neredeyse her şiirde, okuyucunun bilme ihtimalinin düşük olduğu yer ve kişi adları zikrediliyor. Maalesef çeviri yapılırken birçok yazım hatası yapılmış. "rı" olması gereken yerde "n" olması gibi. Kitabın başında Louis Aragon hakkında kısa ve öz bilgi verilmiş. Sıkılmadan okunacak, zaman zaman insanın kendisini bulduğu bir şiir kitabı... Herkese tavsiye ederim.

Mutlu Aşk YokturLouis Aragon · Adam Yayınları · 1999680 okunma

Reklam

Kamer

@lapsus·

24 Nisan 2020 03:04

159 syf.

Puan vermedi

Mutlu aşk yoktur! Peki ne olacak bu sevenlerin hali?

“Mutlu Aşk Yoktur” diyor şair… Gerçekten mutlu aşk yok mudur? Sevenler hep üzülmek zorunda mı? “Aşk” nedir diye başlayalım… En basit ifadeyle aşırı sevgi ve bağlılık duygusu olarak tanımlanmış aşk... Duygudaki bu aşırılıkların farklı nedenleri olabilir elbette fakat her ne sebeple olursa olsun bu bağlılık sırasında aşık, maşukunu gözünde kusursuz

devamını oku

Mutlu Aşk YokturLouis Aragon · Adam Yayınları · 1999680 okunma

Hüsamettin Çalışkan

@husamettincaliskan·

20 Mayıs 2018 18:45

165 syf.

· Kitabı okudu

10/10 puan verdi

Beğendi

4 günde okudu

Önemli yabancı şairleri okuyorum. Luis Aragon da onlardan biri.. Dadaist akımıyla 1. Dünya Savaşını geçiren Aragon, her ne kadar alışılmış toplum düzenine karşı olsa da aslında savaşların varlığına baş kaldırmıştır. Nitekim 1922'de gerçeküstücülük akımına katılır. Şiirleri benim hoşuma gitti. Onu okuyunca çok şiirde etkisini gördüm. Dörtlü ve beşli bölümlerde uygulanan kafiyeler, hiç yabancı gelmedi.

Mutlu Aşk YokturLouis Aragon · Adam Yayınları · 1999680 okunma

Ece Çelik

@ecececelik·

23 Kasım 2023 21:16

159 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

Kitabı okurken şöyle bir baktım; Louis Aragon yazarlığı dışında siyasal eylemci ve komünist şair olarak tanınan biriymiş. Şiirlerinin konusunu da çoğunlukla eylemci ve komünist düşüncelerinden beslenerek belirlemiş zaten. O yüzden araştırmanıza gerek bile yok aslında adamın kimliği yazdıkları resmen. Bu kitaptaki şiirlerinde ağır basan bir diğer konu da karısı ve ona olan sevgi ve bağlılığıydı. Karısının hayatında çok önemli bir yere sahip olduğu çok belliydi çünkü bizzat onun adıyla yazılmış bir sürü şiir vardı kitapta. Yani tam işinde gücünde ailesine bağlı bir adam imajı sezdim bu yazardan. Benim kitap hakkındaki düşüncelerime gelecek olursak; Ben kitabı beğenmek ve beğenmemek arasında kaldım açıkçası. Şiirlerin çoğunu sevmedim ama şiir kitabı okurken genelde buna benzer bir kanıya varıyorum zaten. O yüzden benim için okuduğum diğer şiir kitaplarından ne iyi ne de kötüydü.

Mutlu Aşk YokturLouis Aragon · Adam Yayınları · 1999680 okunma

Şahane

@Shahane·

18 Aralık 2018 09:49

152 syf.

· Kitabı okudu

3/10 puan verdi

32 günde okudu

Bayılarak okuduğum bir kitap olmadı. Çok sevilen şiir kitaplarından biri olduğunu bilerek, okumaya başladım. Bu yüzden de beklentim çok yüksekti. Ne yazık ki beklediğim gibi çıkmadı. Yine de bana hitap eden bir kaç güzel misralardan dolayı çok teşekkür ederim, Aragona!

Mutlu Aşk YokturLouis Aragon · Adam Yayınları · 1999680 okunma

Geri 13 4 İleri

32 öğeden 11 ile 20 arasındakiler gösteriliyor.