Hepsi Sana Miras Serisi 3

Nişanlılar

Umberto Eco
"Bu nikah kıyılamaz." On kitaplık Hepsi Sana Miras serisinde, Alessandro Manzoni tarafından yazılmış ve İtalyan klasiklerinin en önemlisi olarak görülen Nişanlıları, günümüzün en büyük yazarlarından Umberto Eco çocuklar için yeniden anlatıyor, ünlü çizer Marco Lorenzetti ise resimliyor. Hepsi Sana Miras serisi hakkında: Peki ya bugünün büyük yazarları, tüm zamanların en büyük hikayelerini, sana yeniden anlatsa. Unutulmakta olan klasikleri, bugünün büyük yazarlarının yardımıyla çocuklarla buluşturmak. İşte Hepsi Sana Miras serisinin amacı bu. Ünlü İtalyan yazar Alessandro Baricco'nun dünyanın dört yanındaki yazar dostlarını yardıma çağırması ile ortaya çıkmış bir "kurtarma botu". Umberto Eco'dan Jonathan Coeya, Dave Eggerstan Nobel Ödüllü Mario Vargas Llosaa, günümüzün önemli yazarları birer klasik seçip, bunları sanki kendi çocuklarına anlatırmış gibi, etkileyici ama kolay anlaşılır bir dille yeniden hikayelendirdi. Üstelik zaman zaman kendi hayal güçleriyle zenginleştirmekten de kaçınmayarak. Ve yine günümüzün önemli çizerleri bu metinleri resimlediler. Hepsi Sana Miras (özgün isim: Save The Story) serisinde anlatım dilinden görsel tasarıma kadar her şey klasikleri çocuklara sevdirmek amacıyla tasarlandı. Ama yetişkinler de okurken büyük keyif alacaklar. Hele bir de dizlerinde onları dinleyen (mümkünse 6 yaşından büyük) bir çocuk varsa... (Tanıtım Bülteninden)
Yazar:
Umberto Eco
Umberto Eco
Çevirmen:
Yelda Gürlek
Yelda Gürlek
Tahmini Okuma Süresi: 2 sa. 57 dk.Sayfa Sayısı: 104Basım Tarihi: Ocak 2013Yayınevi: Domingo Yayınevi
ISBN: 9786054729012Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
104 syf.
10/10 puan verdi
Alışmayalım, Unutmayalım
"Çevrenizdeki bazı yetişkinler bu kitabı okuduğunuzu gördüklerinde, size önce vazgeçmenizi, ardından da Alessandro Manzoni'nin yazdığı Nişanlılar adlı romanın okunamayacak kadar sıkıcı, boğucu hatta yorucu bir kitap olduğunu söyleyeceklerdir. Siz, siz olun, sakın onları dinlemeyin. İstemediğimiz halde yapmaya zorlandığımız her şey, gerçekte eğlenceli bile olsa, o noktada bizim için can sıkıcı olmaktan öteye gitmez. Örneğin, İtalya'daki okullarda on dört yaşındaki öğrencilere okutulması zorunlu olduğundan, pek çokları Nişanlılar'ın sıkıcı olduğunu düşünür. Oysa benim için durum öyle olmadı çünkü bu romanı bana babam önceden hediye etmişti ve ben de onu, tıpkı diğer macera romanlarımı okuduğum gibi zevkle okuyup sevmiştim. İşte bu öyküyü de size bunun için anlattım. Bu romanın dikkatli okunması gerektiği ve bazı betimlemelerin de biraz fazlaca uzun olduğu doğru. Fakat hemen söylemeliyim ki bu ifadeleri belki de sadece başlarda, iki ya da üç kez üst üste okuduktan sonra insan onların tadına varmaya başlıyor." der Umberto Eco Her kitap bir yolculuk çocuk okuma günümde Alessandro Manzoni okudum, ama Umberto Eco'yu merak ediyorum artık... Çok zor acı bir süreçten geçiyoruz normalleşemeyeceğiz alışmayacağız ama bir yerden başlamak lazım. Sevgililer gününüz kutlu olsun Kahramanmaraş depremi 10 gün
Nişanlılar
NişanlılarUmberto Eco · Domingo Yayınevi · 201340 okunma
Reklam
104 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
·
25 günde okudu
Nişanlılar
Nişanlılar
1000Kitap
1000Kitap
Alessandro Manzoninin 1821 de yazmaya başlayıp 20 yılda farklı isimlerle üç kez değiştirip yazdığı bir roman Nişanlılar. İlk yazılan kitap 600 sayfadan oluşuyor. İtalya'da 14 yaşından sonra çocuklara okutulan zorunlu bir müfredat kitabı. Umberto Eco bu romanı kendisine babasının hediye ettiğini ve severek okuduğunu söylüyor. Umberto Eco, çocuklar için sayfa sayısını azaltarak yaklaşık 90 sayfaya indirerek ve dilini sadeleştirerek kaleme alıyor. Benim okuduğum kitap Umberto Eco'nun çocuklar için sadeleştirmiş olduğu kitap. Kitap okunup bittiğinde 2023 dünyası ile 1821 dünyası arasında hiç bir fark olmadığını görüyorsunuz. Kitaptaki din adamları, rahipler, rahibeler, soylular, zenginler, eşkiyalar, zenginlerin çete mensubu korumaları, ilahi adaletin veba ile tezahür etmesi, kötülük ve iyiliğin hep çatışması ve her zaman olduğu gibi iyilerin iyi insanların kazanmasını okuyorsunuz. Rahiplerin, rahibelerin din adamı oldukları için eleştirilmemeleri, onlardan şüphelenilmemeleri bir çok hatayı da beraberinde getiriyor. Unutulmaması gereken gerçek din adamlarının da insan olup onların da hatalarının ve günahlarının olabileceği ve bir insana kendini teslim etmeden önce onu iyice tanıman, şüphe duyman, körü körüne inanmaman gerçeğini çok güzel anlatıyor yazarımız. Gayet gerçekçi hayat dersi çıkarımı yapılabilecek bir kitap. Ne kadar kötülük var olduysa bir gün mutlaka ilahi adaletin geleceğine de çok güzel vurgu yapılmış.
Nişanlılar
NişanlılarUmberto Eco · Domingo Yayınevi · 201340 okunma
104 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
Mükemmel bir kitap çıkarabileceğiniz bir sürü ders var .Uzun versiyonunu da yakın zamanda okumayı düşünüyorum.Umberto Eco kitabı çok güzel akıcı bir dille aktarmış aynı zaman da çizimlerde süper. İtalyan edebiyatının köşe taşlarından olan bu kitap her yaştan insanın zevk alacağı türden .
Nişanlılar
NişanlılarUmberto Eco · Domingo Yayınevi · 201340 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.