Niteliksiz Adam 2

Robert Musil
Avusturyalı yazar Robert Musil'in (1880-1942) Niteliksiz Adam başlıklı dev romanı, günümüzde modernizmin roman alanındaki birkaç başyapıtından biri sayılmaktadır.  Kafka, Joyce ve Hermann Broch'la birlikte yirminci yüzyıl romanının kurucuları arasında yer alan Musil, 1921 yılından başlayarak ölünceye kadar Niteliksiz Adam üzerinde hemen her gün çalıştı. Romanın ilk iki kitabı 1930'da, üçüncü kitabı ise 1933'te yayımlandı. Tamamlanmadan kalan dördüncü ve son bölümün yayımlanması ise ancak aradan neredeyse yirmi yıla yakın bir süre geçtikten sonra gerçekleşebildi. Niteliksiz Adam, gerçek anlamda bir çağ ve geçiş dönemi romanıdır. Yazar tarafından "İmpkralya" diye adlandırılan, gerçekte 19. yüzyılın sonunda ve 20. yüzyılın başında artık çöküş sürecine girmiş olan Avusturya-Macaristan İmparatorluğu'nu simgeleyen bir ülkede Musil, modernizm sürecindeki bir toplumun ve bireyin tüm çalkantılarını sergilemeyi amaçlar.  Bu çalkantılar, romanın başkişisi, yani "niteliksiz adam" olan Ulrich'in kimliği aracılığıyla sergilenir. Ulrich, bir ayağıyla eski'de, öteki ayağıyla yeni'de durmaktadır. Bütün sorun, onun bu geçiş konumunun doğal sonucu olan çelişkilerin üstesinden gelip gelemeyeceği sorusunda odaklanır. Bu roman üzerine çok önemli bir inceleme kaleme alan Virgil Newmoianu'ya göre Niteliksiz Adam, dikkatli bir okura yalnızca bir geçiş dönemini değil, yakın geleceği de çok çarpıcı biçimde sergileyen başyapıtlardan biridir.
Yazar:
Robert Musil
Robert Musil
Çevirmen:
Ahmet Cemal
Ahmet Cemal
Tahmini Okuma Süresi: 12 sa. 1 dk.Sayfa Sayısı: 424Basım Tarihi: Haziran 2021İlk Yayın Tarihi: 1933Yayınevi: Yapı Kredi YayınlarıOrijinal Adı: Der Mann ohne Eigenschaften
ISBN: 9789750816307Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
424 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
·
52 günde okudu
Robert Musilin dünya edebiyatı arasında yerini almış benzersiz akıcı yer yer sıkıcı ve zor bir eser bitirmek zor oldu. Bireyin duygu mantık çelişkilerini felsefe açısından ve yer yer alıntılar yaparak akıcı bir üslupda kendine has bir dille aktarmış.
Niteliksiz Adam 2
Niteliksiz Adam 2Robert Musil · Yapı Kredi Yayınları · 2021460 okunma
Reklam
424 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
·
17 günde okudu
Robert Musil yazar olmasının yanında aslında mesleğinde çok başarılı olan bir Makine Mühendisidir. Mühendislik harikası kelimelerle yazmış olduğu eserlerini gözlem yeteneği, eserlerindeki derin, etkileyici karakterler ve imgelemeler ustası ve okuduğum her metin eserleri ile bu nedenlerden dolayı zorlayan bir yazardır. Niteliksiz Adam eseri
Niteliksiz Adam 2
Niteliksiz Adam 2Robert Musil · Yapı Kredi Yayınları · 2021460 okunma
424 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
14 günde okudu
İlk cildin devamı olan bu eser hakkında ne kadar açıklama ve övgüler dizsem az gelir. Muhteşem bir roman. Kesinlikle okunması gereken bir eser. Robert Musil, bireyin mantık-Duygu çelişkilerini kendine has diliyle muazzam aktarıyor. Beyin hücrelerini süsleyen bir savaş bu :) ️ İyi okumalar
Niteliksiz Adam 2
Niteliksiz Adam 2Robert Musil · Yapı Kredi Yayınları · 2021460 okunma
424 syf.
·
Puan vermedi
Robert Musil'in "Niteliksiz Adam"ını bitirdim. Yaklaşık bir aya yayılan bir okuma oldu. Musil kitabın üçüncü cildini bitiremeden, neredeyse açlıktan ölmüş. Düzenlenmemiş, fragmanlar halindeki üçüncü cildin Türkçe çevirisi yok. Bu sebeple "Niteliksiz Adam" yarım kalan bir okuma serüveni. Kitabı bitirdikten sonra kitabın birinci
Niteliksiz Adam 2
Niteliksiz Adam 2Robert Musil · Yapı Kredi Yayınları · 2021460 okunma
Reklam
424 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
Benzersiz üslubuyla kendi dağını yaratıp zirvesine keyifle konmuş zamanın ötesinde bir kitap. Öncelikle yazarı tarafından ve sonrasında yazılabildiği kadarıyla tamamını Türkçe okumamız için çevirmeni tarafından bitirilmesini çok isterdim. Ama yine de bu kadarıyla dahi bağımsız bir kitap.
Niteliksiz Adam 2
Niteliksiz Adam 2Robert Musil · Yapı Kredi Yayınları · 2021460 okunma
424 syf.
5/10 puan verdi
Kim bu kitaptan ne aldı bilmiyorum ama ben şunu düşünüyorum, Niteliksiz Adam yazılmasaydı ne kaybederdi insanlık? Cevabım hiçbir şey! Benim açımdan sabrımın artmasına faydası oldu, bu da önemli bir şey sonuçta ama bunun dışında bende olumlu bir izlenim bırakmadı maalesef. Bir makina düşünün, tüm parçaları var elinizde ama onları bir düzen içinde birleştirmeden bir arada bulunduruyorsunuz, kitabın bana hissettirdiği bu oldu. Belki de yazar olarak nitelendirdiğimiz kişi ilk olarak bahsettiğim parçalara sahip olması sonra da bu parçaları birleştirebilmesidir. Bu olmadığı takdirde yazarın kafasındaki kaosta buluyoruz kendimizi. Böyle bir durumda harcadığımız zamanın karşılığını alamıyoruz.
Niteliksiz Adam 2
Niteliksiz Adam 2Robert Musil · Yapı Kredi Yayınları · 2021460 okunma
416 syf.
10/10 puan verdi
Tabiiki bu bir inceleme değil.Yazıyorum çünkü benim gibi okuyup bazı şeyleri anlamlandıramayan, ve aradığını bulamayanlara iz olsun. Aslında dört kitabı bitirmeden hiçbir şey yazmayacaktım.2.kitabın sonunda, "1. Kitabın sonu" yazısını görünce merak edip bir kaç yere baktım ve tatmin olmasam da bir kaç bir şey paylaşayım. Eserin orijinali 4 cilt 2159 sayfa ve Almanca. Ahmet Cemal çeviri konusunda, Vergilius'un Ölümü adlı kitabı çevirmesi sebebi ile benim için olağanüstü cevirmendir.Neden YKY den okumadım çünkü A.Cemal'in kitabın hepsini cevirmemiş olduğunu duymuştum. Aylak Adam yayınları Sami Türk 'ün çevirdiği bu kitabın sonunda bu yazıyı görünce, o zaman yky deki 2 kitap, Aylak Adam da 4 kitap, e zaten yarısı çevrilmiş...diyorsunuz ama öyle değil işte :) Ahmet Cemal 900 sayfa çevirmiş.. (Bu benim iddia ettigim kesin bir bilgi degil, öyle okudum)Her neyse.. Sami Türk bu koca kitabın tamamını çevirmiş mi çevirmiş.. Çok da temiz çevirmiş bence.Anlamak için 3 5 kere başa sarmalarınızın çeviri sorunu ile ilgisi olmuyor yani. Bir de genel olarak şunu karıştırabilirsiniz; -kendimden biliyorum- Robert Musil, 1920 den 1942 ye kadar üzerinde calışmasına rağmen Niteliksiz Adam ı tamamlayamamış.Yani bu 4 kitaplık eser yarım..Bu bilgiler işinize yarar mi bilemem..Bilgi sahibi olarak okumak başka benim gibi araştırmadan okumak sonradan bilgi toplamaya çalışmak başka ve zor. Şimdi 3.kitaba başlayacağım, zor olduğunu biliyordum yanılmışım..Bayağı zor..Okumak diyorum..Yanlışım varsa düzeltin lütfen.Keyifli okumalar herkese..
Niteliksiz Adam 2
Niteliksiz Adam 2Robert Musil · Aylak Adam Yayınları · 2018460 okunma
416 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
13 günde okudu
Merhaba sevgili okur, Robert Musil’in kült eseri olan Niteliksiz Adam’ın 2. Cildi de bitti. İkinci kitabı çok daha rahat okudum. İlk kitapta karakterleri ve olayları anlamakta, zihnimde bir yere oturtmakta zorlanmıştım; hatta bariz erkek olan bir karakteri kadın zannettim ama sonunda taşlar yerine oturdu efenim. Karakterler arada bir eski söylediklerini hatırlattı sağolsunlar, bu da işimi kolaylaştırdı. Çevirmene olan hayranlığım bu kitapla daha da arttı. Dile oldukça hakim olduğunu hissettim. Edebi olarak büyük keyif aldım. Olaylar, yol arkadaşım Nilgün’ün de dediği gibi adeta yalan rüzgarı kimin eli kimin cebinde belli değil. Ama benim en çok ilgimi çeken karakter Moosbrugger ve onun çevresinde olanlar. Kitaba puanım: 8/10 Kendinizi hazır hissettiğinizde okumanızı tavsiye ederim.
Niteliksiz Adam 2
Niteliksiz Adam 2Robert Musil · Aylak Adam Yayınları · 2018460 okunma
Reklam
416 syf.
7/10 puan verdi
·
Beğendi
·
24 günde okudu
Niteliksiz Adam 2,kaldıgı yerden devam etmekte.Birinci kitaba nazaran bu kitabi daha kolay okudugumu söyleyebilirim.Konu ve kişiler aynı olunca ,birde yazarın anlatımına alışınca zorlanmadım.Simdi ben birinci kitap,ikinci kitap derken şuna açıklık getirmek istiyorum.Elimdeki Aylak Adam Yayınlarından çıkan 4 ciltlik bir eser.Niteliksiz Adam daha
Niteliksiz Adam 2
Niteliksiz Adam 2Robert Musil · Aylak Adam Yayınları · 2018460 okunma
416 syf.
6/10 puan verdi
·
Beğendi
Niteliksiz Adam 15/17/21/28.04.2020 Uzun zamandır okuma listemde bekleyen bir kitaptı.Önyargılı bakış açısının getirdiği korku ile bekletiyordum ama yazarının da dediği gibi 'kolay da zor da bir kitap değildir...' . Ağırlıklı olarak üçüncü ciltte olması ile birlikte birçok tespit ve aforizmaları hoşuma gitti. . Yazarında belirttiği gibi Goethe ve Nietzsche etkisi ağır basıyor.Arkadaşının yargılandığı mahkeme üzerinden cinayet ve ölüme dair yargıları,kız kardeşi ile yaptığı erdem ve ahlak konulu muhabbetleri,'Büyük Yazarlık'üzerinden edebiyat dünyasına bakışı oldukça etkileyici.Kitap sonunda hayatına ait bilgiler ile konular daha anlamlı gelebilir. . Kafama takılan tek nokta, umarım Ulrich karakteri Oğuz Atay'ın Olric karakterine esinlenme sağlamamıştır.Tutanamayanlar kitabını henüz okumadığımdan kesin sonuca varamam ama bu kadar bariz bir gönderme ile karşılaşmam umarım. . Yazım Hataları : 18 Adet (ancak bunlardan 12 si ıztırap,1 muztarip (TDK'ye göre))
Niteliksiz Adam 2
Niteliksiz Adam 2Robert Musil · Aylak Adam Yayınları · 2018460 okunma
416 syf.
8/10 puan verdi
·
169 günde okudu
Merhaba. Nihayet sahalara geri döndüm. Çok yoğun ve saçma sapan bir yaz dönemi geçirdim bu yıl; oysaki ne hayaller kurmuştum kitaplarımla ilgili. Ne yazık ki hayatta her şey planlandığı gibi gitmiyor. Sözü fazla uzatmadan kitabı kısaca değerlendirmek istiyorum; zira kitap, birinci cilde benzer bir format taşıyor. Tıpkı birinci ciltte olduğu gibi, bu ciltte de hem çok mühim hem de çok gereksiz şeyleri okuyormuşum gibi hissettim. Zaten kitabın arka kapağında da bu kitabın hem her şeyin hem de hiçbir şeyin romanı olduğu ifade ediliyor. Gerçekten de kitaba en güzel uyan tanım bu. Bazı kısımlarda çok keyif alıp merak duyarken, bazı kısımlarda da tame tersine çok sıkıldım diyebilirim. Detaylı incelemesini serinin tamamını bitirdikten sonra yapmayı planladığım Niteliksiz Adam serisini, kitaba ve kitap okumaya değer veren herkesin okunmasını öneririm. Üçüncü kitaba başlayalım bakalım, orada bizi neler bekliyor… Kitapla kalın!
Niteliksiz Adam 2
Niteliksiz Adam 2Robert Musil · Aylak Adam Yayınları · 2018460 okunma
416 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
·
17 günde okudu
Aforizmaların el yazması Şeklinde nitelediğim Niteliksiz Adam 2.kitap hakkında söyleyeceklerim olumlamadan ziyade başlık şeklinde olacak. -Kaldı ki devam edecek olan 3. ve 4.kitaplarım var- Şimdi:bir kitap hakkında (1.ve 2.cildi baz alıyorum)ne kadar üst başlık atabileceğimi göreceğiz 1.Çatır çatır felsefe yaptıran kitap. 2.Hakkını verebilmek için çok fırın ekmek yemenin lazım geldiği kitap. 3.Okunması zor kitap. 4.Goetheli ama en çok Nietzcheli kitap. 5.Bir süre sosyalizme paralel gittikten sonra,tüm kamusal sisteme rahmet okutan kitap. 6.Amaçların içinden bir tür amamçsızlık çıkan kitap. 7.İğneyle kuyu kazdığım kitap. 8.Adamlar var nitelikleri yok,nitelikler var adamlar yok minvalindeki kitap. 9.muhtemelen 4 ciltte hakkı ile okunduğunda -annen ben filozof oldum-dedirttirecek kitap. 10.Altından kalkamayacak körpe zihinlerin felsefeye başlangıç olarak yan bile bakmaması gereken kitap. 11.Fikri netsiz,kendisi muallaktakilerin akıl iplerini sıkıca kavraması lazım olan kitap. 12.Kışkırtıcı/baştan çıkarıcı/ayartıcı kitap. 13.İçinden Oğuz Atay’ın Olric’i çıkan kitap. 14.Reforme olamamış ama deforme olmuş insanların kitabı. 15.ve sonuncu çoluk çocuğun vakti gelince okumaları için çeyizine konacak kitap. 3.ve 4.kitap için sabrımı bir müddet zorlayacağım.Beni bekleyen yığınla kitap,atılacak bereketli maceralar var.
Niteliksiz Adam 2
Niteliksiz Adam 2Robert Musil · Aylak Adam Yayınları · 2018460 okunma
416 syf.
·
Puan vermedi
9/10
İlk kitabın vermiş olduğu tat ikinci kitapta da devam ediyor. Özellikle kurulan faaliyetin detayları ve şekli bu kitapta daha ayrıntılı. İlk kitap sonunda diğer kitaplar duyamadığım merakı bu kitabın sonunda duymaya başladım
Niteliksiz Adam 2
Niteliksiz Adam 2Robert Musil · Aylak Adam Yayınları · 2018460 okunma
416 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
7 günde okudu
Gayet güzel akıcı Bir kitap kesinlikle okunması gereken kitaplardan Robert Musil okuyucuyu kesinlikle sıkmıyor karakterlerin uyumu harika kitaplığınızda mutlaka bulundurun
Niteliksiz Adam 2
Niteliksiz Adam 2Robert Musil · Aylak Adam Yayınları · 2018460 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.