Okuma Günlüğü

9,0/10  (2 Oy) · 
5 okunma  · 
2 beğeni  · 
530 gösterim
Yazar, editör, çevirmen ve "profesyonel okur" Alberto Manguel, güncelliğini yitirdiği düşünülen edebiyat eserlerinin bile yaşamımıza ışık tutabileceği düşüncesinden yola çıkarak, en sevdiği kitapları yeniden ziyaret ediyor. Bir yıl boyunca her ay başka bir kitabın rehberliğinde yaşıyor. Sonuçta ortaya çıkan "Okuma Günlüğü," her kitap kurdunun keyifle okuyacağı edebi düşünceler, metin incelemeleri ve gezi yazılarının iç içe geçtiği zarif bir anlatı.

Manguel'in seçtiği on iki kitaplık liste, Türkçede yayınlanmış, çok sevilen eserlerden ve keşfedilmeyi bekleyen klasiklerden oluşuyor:

Morel'in Buluşu - Adolfo Bioy Casares

Dr. Moreau'nun Adası - H. G. Wells

Kim - Rudyard Kipling

Mezar Ötesinden Hatıralar - François - Rene de Chateaubriand

Dörtlerin Simgesi - Arthur Conan Doyle

Gönül Yakınlıkları - Johann Wolfgang von Goethe

Söğütlükte Rüzgâr - Kenneth Grahame

Don Quijote - Miguel de Cervantes

Tatar Çölü - Dino Buzzati

Yastıkname - Sei Şonagon

Yüzeye Çıkış - Margaret Atwood

Bars Cubas'ın Ölüm Sonrası Hatıraları - Joaquim Maria Machado de Assis
(Arka Kapak)
  • Baskı Tarihi:
    Ekim 2006
  • Sayfa Sayısı:
    208
  • ISBN:
    9789750811708
  • Orijinal Adı:
    A Reading Diary
  • Çeviri:
    Mehmet H. Doğan
  • Yayınevi:
    Yapı Kredi Yayınları
  • Kitabın Türü:

Kitaptan 15 Alıntı

"Okumak sohbet etmektir. Deliler, zihinlerinin bir köşesinde yankılandığını işittikleri hayali diyaloglarla uğraşırlar; okurlarsa, bir sayfa üzerindeki sözcüklerin sessizce harekete geçirdiği benzer bir diyalogla."

Okuma Günlüğü, Alberto ManguelOkuma Günlüğü, Alberto Manguel
mehmet aysu 
21 Tem 2016 · Kitabı okudu · Beğendi · 9/10 puan

Yazmak değil de okumak beni uyanık tutuyor. Okumak, uykusuzların işidir.

Okuma Günlüğü, Alberto ManguelOkuma Günlüğü, Alberto Manguel
mehmet aysu 
21 Tem 2016 · Kitabı okudu · Beğendi · 9/10 puan

Benim gözlerimde, cinayet hiçbir zaman hayranlık duyulacak bir şey, bir özgürlük kanıtı değildir; bir teröristten daha aşağılık, daha değersiz, daha korkak, daha bağnaz bir şey bilmiyorum.

Okuma Günlüğü, Alberto ManguelOkuma Günlüğü, Alberto Manguel
mehmet aysu 
21 Tem 2016 · Kitabı okudu · Beğendi · 9/10 puan

Okumak, rahat, tek başına gerçekleştirilen, yavaş ve duygusal bir görevdir.

Okuma Günlüğü, Alberto ManguelOkuma Günlüğü, Alberto Manguel
mehmet aysu 
21 Tem 2016 · Kitabı okudu · Beğendi · 9/10 puan

Borges, Tanrı'ya inanıp inanmadığı sorulduğunda şu yanıtı verir: "Tanrı sözcüğü zamanın dışında bir varlık anlamına geliyorsa, ona inandığımı söyleyemem. Ama içimizde, adaletin yanında bir şey anlamına geliyorsa, o zaman evet, bütün suçlara karşın, dünyanın ahlaki bir anlamı olduğuna inanı­yorum."

Okuma Günlüğü, Alberto ManguelOkuma Günlüğü, Alberto Manguel
mehmet aysu 
21 Tem 2016 · Kitabı okudu · Beğendi · 9/10 puan

Belki de, bir kitabın bizi çekmesi için, yaşantımızla kurgunun yaşantısı arasında -bu iki imgelem; bizim imgelemimiz ile kitabın sayfasındaki imgelem arasında- bir rastlantılar bağlantısı kurması gerek.

Okuma Günlüğü, Alberto ManguelOkuma Günlüğü, Alberto Manguel
mehmet aysu 
21 Tem 2016 · Kitabı okudu · Beğendi · 9/10 puan

Jane Austen, mektuplarından birinde şöyle yazmış: "İnsanların çok hoş olmasını istemem, çünkü onları çok sevme derdinden kurtarır beni bu."

Okuma Günlüğü, Alberto ManguelOkuma Günlüğü, Alberto Manguel
mehmet aysu 
21 Tem 2016 · Kitabı okudu · Beğendi · 9/10 puan

Marguerite Yourcenar: "Gerçek doğum yerimiz, kendimizi ilk kez ferasetli bir bakışla gördüğümüz yerdir. Benim ilk do­ğum yerim, kitaplarımdı."

Okuma Günlüğü, Alberto ManguelOkuma Günlüğü, Alberto Manguel
mehmet aysu 
21 Tem 2016 · Kitabı okudu · Beğendi · 9/10 puan

Sırf anlatmaya değer özellikleri için sahip olmak istediğim kitaplardan oluşan bir "duygusal kitaplık" hayal ederim:
• Alice Liddell'in Alis Harikalar Ülkesinde nüshası
• Gide'in Kongo Nehri'nden aşağı yelkenliyle giderken
okuduğu Boileau
• Aziz Augustinus'un Cicero'su
• Walt VVhitman'm sevgilisi Peter Doyle'a verdiği Çimen
Yaprakları'mn (Leaves ofGrass) kopyası
• Keats'teki Chapman'm Homeros'u
• VVallace Stevens'ın, Keats'in Şiirler'inin notlar düştüğü
kopyası
• İbn Rüşd'ün Aristoteles'i
• Kafka'nm, babasına verdiği Dönüşüm
• Rimbaud'nun, öğretmeni Georges Izambard'a verdiği
Cehennemde Bir Mevsim
• Mişima'daki Cehennemde Bir Mevsim kopyası
• Ahmatova'mn, kendi el yazısıyla not düştüğü Dante'si
• John Gielgud'daki Fırtına (The Tempest) kopyası
• Cervantes'e ait Amadis
• Heine'nin, Borges'in Almanca öğrenirken kullandığı Şiirler'inin
kopyası
• Erkekler Sarışınları Sever'in Freud'daki kopyası

Okuma Günlüğü, Alberto ManguelOkuma Günlüğü, Alberto Manguel
2 /