Pazartesi Hikayeleri

Alphonse Daudet
Alphonse Daudet (1840-1897): Roman ve hikâyelerinde yaşamın çelişik öğelerini bir araya getiren yazar, tutkunun da insanlar üzerinde yazgı gibi önüne geçilmez bir gücü olduğuna eserlerinde sıkça yer verir. İnsan davranışlarını dikkatle gözlemleyen ve özenle işleyen Alphonse Daudet, Fransa’nın güneyindeki yaşamı ve insanları duygulu bir alaycılıkla anlatmıştır. 1871 yılında gönüllü olarak katıldığı Fransız-Alman savaşı sanatçıyı büyük ölçüde etkilemiştir. Bu etki Pazartesi Hikâyeleri’nde gerçek, hayal, alay, sevecenlik ve kaygının iç içe geçtiği şiir yüklü bir üslupla metne yansımıştır. Sabri Esat Siyavuşgil (1907-1968): Fransa'da Djon ve Lyon üniversitelerinde felsefe öğrenimi gördü. İ.Ü. Edebiyat Fakültesi'nde genel psikoloji ve pedagoji dersleri verdi. Edebiyat yaşamına şiirle başlayan Sabri Esat Siyavuşgil 1927'de Cevdet Kudret, Yaşar Nabi Nayır ve Ziya Osman Saba ile birlikte Yedi Meşaleciler şiir topluluğunu oluşturan yedi sanatçıdan biridir. Odalar ve Sofalar tek şiir kitabıdır. Psikoloji ve Terbiye Bahisleri ve Karagöz adlı incelemeleri yayımlandı. Yaşamının sonuna dek öğretim üyeliğini sürdüren Sabri Esat Siyavuşgil birçok Fransızca yapıtı Türkçeye kazandırdı.
Yazar:
Alphonse Daudet
Alphonse Daudet
Çevirmen:
Sabri Esat Siyavuşgil
Sabri Esat Siyavuşgil
Editör:
Alkan İnal
Alkan İnal
Editör:
Alev Özgüner
Alev Özgüner
Tahmini Okuma Süresi: 7 sa. 31 dk.Sayfa Sayısı: 265Basım Tarihi: Eylül 2016İlk Yayın Tarihi: 1976Yayınevi: İş Bankası Kültür YayınlarıOrijinal Adı: Contes Du Lundi
ISBN: 9789944886994Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
265 syf.
8/10 puan verdi
sendromsuz pazartesiler için
Alphonse Daudet
Alphonse Daudet
Okuma Rehberi YouTube kitap kanalımda Alphonse Daudet'nin hayatı, bütün kitapları ve kronolojik okuma sırası hakkında bilgi edinebilirsiniz: youtu.be/lmSZ8c1dm6U Şaka şaka YouTube kanalım falan yok.( Ama dinleyin çok güzel) Derdim takipçi kasmak, okurlara tepeden tepeden bakmak değil. Var mı böyle tipler var. Malesef....): Şimdi kitabımıza gelelim. Kitabımız iki bölümden oluşuyor. Birinci kısım fantezi ve tarih ikinci kısım kaprisler ve hatıralar.Birinci kısmı anlayabilmek için yazarımızın hayatına bakmamız gerektiğini düşünüyorum. Savaşı yaşamış görmüş bir yazar kısacık hikayelerinde bize de savaşın her halini yaşatıyor.1871 yılında gönüllü olarak katıldığı Fransız-Alman savaşı sanatçıyı büyük ölçüde etkilemiş. Bu etki Pazartesi Hikâyeleri’nde gerçek, hayal, alay, sevecenlik ve kaygının iç içe geçtiği şiir yüklü bir üslupla metne yansımış. İkinci kısımda ise yaşamın çelişik öğelerini bir araya getiren yazar, tutkunun da insanlar üzerinde yazgı gibi önüne geçilmez bir gücü olduğuna eserlerinde sıkça yer vermiş. İnsan davranışlarını dikkatle gözlemleyen ve özenle işleyen Alphonse Daudet, Fransa'nın güneyindeki yaşamı ve insanları duygulu bir alaycılıkla anlatmıştır. Ayrıca Almanlarla ve Cezayirliler ile ilgili deneyimlerini de paylaşmış. Ben gezip gördüğü yerlerde ki yemek paylaşımlarını da çok beğenerek okudum. 1000 kitaba teşekkür eder okumanızı tavsiye ederim.
Pazartesi Hikayeleri
Pazartesi HikayeleriAlphonse Daudet · İş Bankası Kültür Yayınları · 2016190 okunma
265 syf.
·
Puan vermedi
·
4 günde okudu
Kısa hikayelerden oluşan kitap yazarla tanışma kitabım oldu. Çok keyif alarak okudum. Yazarın akıcı ve şiirsel bir dili var. Bu nedenle çıtır çerez tadında kafa dağıtmalık olarak okuyacağınız kitap listesine alabilirsiniz.
Pazartesi Hikayeleri
Pazartesi HikayeleriAlphonse Daudet · İş Bankası Kültür Yayınları · 2016190 okunma
265 syf.
6/10 puan verdi
·
487 günde okudu
Pazartesi Hikayeleri
Pazartesi kadar sıkıcı yinede okurken bırakmakta istemiyorsun bir anda bitiremedim ben günde bir hikaye okudum 1 ayda anca bitirdim. Hikayeler birbirinden farklı olduğu için de olaylar birbirinden bağımsız fransız hikayelerini seviyorsanız okuyun derim yinede akıl da kalıcı hikayeleri yoktu. Etkileyici bir yanı da yoktu sıradan duygu yoğunluğu filanda beklemeyin sıradan dümdüz hikayeleri okumayı seviyorsanız bir şans verin derim.
Pazartesi Hikayeleri
Pazartesi HikayeleriAlphonse Daudet · İş Bankası Kültür Yayınları · 2016190 okunma
265 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
Fransızca dilinin bukadar ağır oldugunu bilmiyordum Heleki Türkçeye cevrilmiş hali olmasına ragme ilk defa okurken zorlanıyorum.Kelimeleri anlamak için acaba yazar burda ne demiş diye anlamak için birkez daha basa dönup o sayfayı hatta o cumleyı yeniden okuyorum diyebilirm !!
Pazartesi Hikayeleri
Pazartesi HikayeleriAlphonse Daudet · İş Bankası Kültür Yayınları · 2016190 okunma
265 syf.
5/10 puan verdi
İçerisinden bir kaç hikaye okudum. Öyle çok akılda kalıcı ders verici bir hikaye arıyorsanız. Ben şimdiden söyleyeyim öyle bir hikaye görmedim. Daha çok anı tarzında yazılmış hikayeler var. Bunlardan bir tanesi de Kör İmparator, okumaya başlarken güzeldir herhalde diye başladım. Ama vasatın altında hiç bir şey anlatmadı gidin başka eserler okuyun hiç güzel değil.
Pazartesi Hikayeleri
Pazartesi HikayeleriAlphonse Daudet · İş Bankası Kültür Yayınları · 2016190 okunma
57 syf.
·
Puan vermedi
·
9 saatte okudu
Alphonse Daudet ......Pazartesi oykuleri... Fransiz edebiyyatinin naturalist yazarlarindan.nedense bana Emile Zolani hatirlatti kalemi... Pazartesi oykuleri cok ince ve zekice yazilmis.kederli öykülerin ana ekseni 1870-1871 Fransa-Prusya savaşı, biraz Alsace-lorraine olayları ve biraz da iç savaşta Paris komünü ile ilgili olaylardır. haydi canım, siz parisliler hep böylesiniz zaten! nefret, alay, can yakıcı kahkahalar, acı muziplikler, sonunda da: 'celine'in 13 mayıs'ta kesilen saçları.' '' içimizde yaşattığımız eser, bize daima meydana koyduğumuz eserden daha güzel gelir. konuşmadan önce gülümseyen kimseye güvenme."Daudet
Pazartesi Öyküleri
Pazartesi ÖyküleriAlphonse Daudet · Engin Yayıncılık · 1997190 okunma
272 syf.
5/10 puan verdi
·
17 günde okudu
İnceleme
Bir Daudet kitabını daha tamamladım. Pazartesi Hikayeleri, iki kısımdan oluşup içerisinde 42 öykü barındırıyor. Kitabın ilk kısmı beni biraz sıktı diyebilirim. Çünkü birinci kısımdaki öykülerin çoğu savaşta yaşanan olayları anlatmakta. Bunda yazarın 1871'de gönüllü olarak katıldığı Fransa-Prusya(Almanya) savaşının etkisi var. Bu nedenle yazarın bu kitapta savaş öyküleri anlatması kaçınılmaz olmuş. Ama ikinci kısım için aynı şeyi söylemeyeceğim. İkinci kısımda sizi daha akıcı, çeşitli konularla harmanlanmış öyküler karşılıyor. Hem hüzünlü, hem de içe dokunan, kendini sevdiren hikâyeler mevcut. Alphonse Daudet okuyanlar onun hikâyeciliğini, üslubunu ve tarzını az çok anlayacaklardır. Yazarın bu kitabı için ısrarcı olmuyorum ama öykü seviyorsanız, okuyabilirsiniz. İçinde beğendiğim öyküler şunlar oldu: " Son Ders, Casus Çocuk, Paris'te Köylüler, Poğaçalar, Gemide Monolog, Fransa Perileri, Peynir Çorbası, Son Kitap, Papa Öldü, Kızıl Keklik, Ayna. " Keyifli Okumalar...
Pazartesi Hikayeleri
Pazartesi HikayeleriAlphonse Daudet · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2009190 okunma
176 syf.
7/10 puan verdi
·
57 günde okudu
Kitap ağır bir dile sahip ve çokça eski, yabancı yahut yabancı kökenli kelime barındırıyor. Döneminin tarihi izlerini günümüze taşımakla birlikte olayları ve karakterleri de gözümüzde canlandırmakta oldukça başarılı. Duygu yoğunluğunu ortalama bir öykü metninden daha az buldum fakat bu, bize aktarılan duygusal kesitlerin etkisini arttıran bir detay. Yalnızca öykülerin birbiri ile arasında bağlantı kurulup kurulmadığıyla alakalı bir tereddüte kapıldığım zamanlar oldu. Çünkü iki metin arasında ortak paydalar bulmak gayet olası fakat yine o paydalar bir yandan önceki metni zihninizde canlandırırken diğer yandan başlı başına bambaşka bir yöne ilerliyor. Genel olarak beğendiğim fakat Fransız edebiyatına giriş için ağır olduğunu düşündüğüm bir kitap. Yine de fransız tarihine ilgisi olanlar için ilkler listesine alınabilir.
Pazartesi Öyküleri-1
Pazartesi Öyküleri-1Alphonse Daudet · Cumhuriyet Kitapları · 1998190 okunma
308 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
Tercih ettiğim yazım türü roman ama bana bu kitabı verdikten üç gün sonra ölen arkadaşım Celal'in hatırasına okudum. Kitabı verirken "alıyorum ama okumam" demiştim, büyük konuşmuşum. Hikayeler daha çok savaştaki insan halleri hakkında. Yazar, insan doğasının savaş karşısında neler yaşadığını anlatırken işin hakkını vermiş. Kitapta Fransızlar ve bir Fransız gözüyle Almanlar, iki milletin kültürü, savaşa bakış açıları o dönemin merceği ile resmedilmiş. İnsan ve sokak manzaraları zaman zaman yazarın ilginç tasvirleriyle farklı soslara bürünüyor ve keyifli lezzetler sunuyor.
Pazartesi Hikayeleri
Pazartesi HikayeleriAlphonse Daudet · Milli Eğitim Basımevi · 1989190 okunma
Resim