Fakat artık beni sevgiye inandıracak ateş yok. Beni artık maceraya inandıracak buz gibi oda yok. Rüyadan uyanıyorum. Yalnız mutlak bir boşluk var. Yalnız yıpranmış ihtiyarlık hali var. Yalnız, olmayacak bir şeyi istemekte ısrar eden bir ses, Dutertre’in sesi var:
-Biraz sola basın, yüzbaşım.