7/10
276 Kişi
920
Okunma
195
Beğeni
15,1bin
Görüntülenme
Marguerite Duras'ın 1984 Goncourt Ödülünü alan ve 34 dile çevrilen ünlü "Sevgili" (L'Amant) romanının yeni basımını sunuyoruz. Modern romanın en önemli yaratıcılanndan biri sayılan Marguerite Duras'ın yetmiş yaşındayken yazdığı bu roman, dünyanın dört bir yanında firtınalar koparmıştı. Kolay anlaşılan, yoğunlukla yalınlığı ustaca birleştirdiği bu romarııyla, Duras, büyük okur kitlelerine ulaşmayı da başarmış oldu. Roman, on beş yaşındaki yoksul beyaz bir kızın, Vietnam'da, bir nehir üzerinde yaptığı vapur yolculuğu sırasında, kendinden iki kat yaşlı, zengin bir Çinliyle tanışmasının, o adamda cinsel aşkı keşfetmesinin öyküsü. Yazarın kendisi de, on yedi yaşına kadar, bir Fransız sömürgesi olan Vietnam'da kalmıştı. Romanı yayımlandıktan sonra, bu romanın, kendi yaşamından alıntılarla dolu olduğunu saklamadı. Kimi eleştirmenlerin, bugüne kadar yazılmış en güzel romanlardan biri saydıkları "Sevgili"yi, ünlü Fransız yönetmen Jean Jacques Annaud, filme çekti. Bu romanı severseniz, Duras'ın bundan sonra kaleme aldığı ve Can Yayınları arasında bulabileceğiniz "Kuzey Çinli Sevgili"yi severek okuyacaksınız. (Arka Kapak) Ödüller: Goncourt Ödülü, 1984
Yazar:
Marguerite Duras
Marguerite Duras
Çevirmen:
Tahsin Yücel
Tahsin Yücel
Tahmini Okuma Süresi: 2 sa. 43 dk.Sayfa Sayısı: 96Basım Tarihi: Temmuz 2017İlk Yayın Tarihi: 1984Yayınevi: Sel YayınlarıOrijinal Adı: L' Amant
ISBN: 9789755708782Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
96 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
·
19 saatte okudu
Kimbilir kim çekmişti umutsuzluğun fotoğrafını..
Bu kitabın ne anlattığını az çok biliyordum, yarı otobiyografik olduğunu da. Ama Duras’ın kendini kağıdın üstüne serip kalemin ucuyla derisinin altına baktığını bilmiyordum. “Gençliğimin küçücük bir bölümünün öyküsünü daha önce de yazdım az çok, yani şöyle bir görünmesine yetecek kadar; şimdi bu öyküden sözediyorum işte, ırmaktan geçiş öyküsünden.” Irmağı geçiş..Başında bir erkek şapkası, ayağında yüksek topuklu, altın renkli lame pabuçlarla Mekong ırmağını geçen 15 yaşında bir kız çocuğu..Bir görüntü bu sadece, Duras’ın zihninden başka yerde olmayan..Fotoğrafı çekilmemiş alelade bir an. Sanki havada asılı duran o görüntüyü alıyor, başka görüntülerle uç uca dikiyor, yeniden cana gelsinler diye de üstlerine mürekkep döküyor. Yoksulluktan, umudunu erkek çocuğuna bağlamış annesinin sevgisizliğinden, yalnızlıktan köşeye sıkışmış bir ruh beliriyor önce..Sonra filtresiz bir öfke başını kaldırıyor..Sonra bana hayattan bir öç alma eylemi gibi gelen ilk cinsel deneyim.. Duras’ın tüm kitaplarında olduğu gibi zaman dilimi oldukça kısa tutulmuş. Herhangi biri, havada asılı kalacak kendi görüntüsünü uzaktaki Mekong ırmağından geçirene kadar Duras her şeyi anlatıp bitiriyor. Bu kitabı okurken Duras’ın nedametsizliğine, kendine karşı acımasız açıklığına, kendinden eminliğine özenmemek elde değil. Keşkesiz doğmuş kadın. Annesini anlatırken sevgiyi ve öfkeyi aynı anda veriş biçimi bana sık sık Annie Ernaux’u hatırlattı. Aynı kumaştan mı dikilmişler? Çok tavsiye.
Sevgili
SevgiliMarguerite Duras · Sel Yayınları · 2017920 okunma
Reklam
112 syf.
7/10 puan verdi
·
34 saatte okudu
Fransız edebiyatının usta kalemlerinden olan Duras’ın 1971 yılında kaleme aldığı Sevgili (L’Amant), konunun içerisinde gerçek kişilerinde geçmesi sebebiyle yüksek bir ihtimal kendi öz yaşam hikâyesinin kurgulanmış halidir. Okumuş olduğum kitap dördüncü basım 1992 Can Yayınları çıkışlıdır. Artık sayfaları sarı değil, daha da hardal rengine
Sevgili
SevgiliMarguerite Duras · Sel Yayınları · 2017920 okunma
96 syf.
10/10 puan verdi
#1001kitap~~~
Marguerite Duras'ın 1984 Goncourt Ödülünü alan ve 34 dile çevrilen kitabı "Sevgili", Marguerite Duras'ın 70 yaşındayken yazdığı, duygusal yoğunlukla yalınlığın birleştiği bu roman, on beş yaşındaki yoksul beyaz 1 kızın, Vietnam'da, 1 nehir üzerinde yaptığı vapur yolculuğu sırasında, kendinden 2 kat yaşlı, zengin 1Çinliyle tanışmasının, o adamla aşkı keşfetmesinin öyküsünü ve kendi aile içi ilişkilerinde aile bireyleri ve annenin tüm bu yaşadığı durumlar içindeki genel tavrı kitaptaki en etkileyici bölümlerdi bence en iç burkan olayları anlatırken, bazı yerler vardı ki okurken bile isyan ettirdi beni, çok gerçekçiydi anlatımı durağan olsa bile... Yazarın kendisi de, 17 yaşına kadar, 1Fransız sömürgesi olan Vietnam'da kaldığından dolayı romanda otobiyografik öğeler de bulunmaktadır. Kitabin filmi de varmış henuz izlemedim... "Sevgili" ölmeden önce okunması gereken #1001kitap arasındadır ki yazarı okumaya devam edeceğim, kurduğu tüm psikolojik durumlar çok sarsıcıydı, herkese sağlıklı mutlu huzurlu keyifli okumalar...
Sevgili
SevgiliMarguerite Duras · Sel Yayınları · 2017920 okunma
96 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
3 günde okudu
Yarı otobiyografik kısacık bir roman. Kopuk kopuk. Ardarda gelen üç cümlede gelecek, geniş ve geçmiş zaman kullanarak,filmi bir ileri bir geri sarıyor sanki. Oldukça etkileyici,şiirsel ve duygusal bir anlatıma sahip. Kitap arka kapakta , ilk cinsel aşk,kadının bedeni üzerinde hakimiyet hakkı falan filan... gibi anlatılsada ,aslında konu bu kadar sığ değil. Ailenin yükünü 15 buçuk yaşında üstlenmesi gerektiğini farkeden bir kız çocuğu var. Annesine duyduğu merhamet yüzünden, kendini feda ediyor.Ancak annesi ona karşı pek de merhametli değil. Toplum tarafından dışlanıyor,yalnızlaşıyor. Annesinin çocukları arasında ayrım yaptığı, hayırsız büyük oğlunu korumak için kızı ve diğer oğlunu feda ettigi gerçeği ile yıllar sonra yüzleşiyor. Ailevi psikolojik bir dram çok etkileyici bir üslupla anlatılmış.Çok beğendim.
Sevgili
SevgiliMarguerite Duras · Sel Yayınları · 2017920 okunma
Reklam
96 syf.
6/10 puan verdi
·
9 saatte okudu
Gerçekliğin ham hali. Bu kitap tam anlamıyla somut bir nesneye dokunmak gibiydi. Süslü kelimelere yer verilmeyen ya da uzun uzadıya betimlemelerin olmadığı, her şeyin tüm açıklığıyla anlatıldığı bir otobiyografi. Fakat maalesef edebi bir yanı yok, her ne kadar bu alanda ödül almış bir kitap olsa da. Ya da benim edebi sınırlarım buna el vermedi, bilemiyorum. Geleneksel bir ailenin bireysel kızının 15 yaşında yaşadığı ilk cinsel deneyimi ele alıyor. Abisine olan nefreti beni etkileyen bölüm oldu, bizim toplumumuzdaki kötü amca ya da dayılara benzettim açıkçası biraz. Aile açlıktan ölürken büyük abi kendi zevkinin peşine düşüp herkesi tırmıklıyor yani. Garip bir deneyim oldu benim için, cümlelerin çat çat bir tarzı var. Bir anda bitiyor bir anda başka bir şey başlıyor o karışıkla takip ediyorsun bu biraz sıkıcı oldu. Fakat mutlaka okunması gereken bir kitap mı? Asla değil.
Sevgili
Sevgili
Sevgili
SevgiliMarguerite Duras · Sel Yayınları · 2017920 okunma
96 syf.
·
Puan vermedi
·
5 günde okudu
İncecik, haftasonu okuyup bitiririm diye başladım :) Ama beni allak bullak etti. ''Sevgili'' isminde 96 sayfalık bir kitap ne kadar zor olabilir dimi.Oluyormuş.25-30 sayfa okuyup,tekrar baştan dikkatimi daha iyi vererek okudum. Çok farklı bir tarzla tanıştım. Zaman mekan degişimi, diyalogları yazım biçimi (ayırmadan yazıyor) anlatıcının bazı yerlerde degişmesi ve bence soguk, tepkisiz, dugusuz anlatımı çok farklıydı. Örnegin; annesinin abisini daha çok sevdigini, kendisinin annesi ve akrabaları tarafından çok sevilmediğini söylüyor. Ama bunu asla direk olarak ifade etmiyor. Sevgisiz ve yalnız bir yaşam sürüyor ama asla ''çok yalnızım'' demiyor. Cinsellik ve hazzı keşfedişi aşk duygusundan daha hakim bir konu. Ama sadece bununla sınırlı değil, aile, annelik, toplum dayatmaları, ırkçılık, ölüm, kardeşlik, güzellik, bunların hepsi çok farklı ve sağlam düşüncelere oturtularak verilmiş. Ben zorlanarak okudum ve çok beğendim.
Sevgili
SevgiliMarguerite Duras · Sel Yayınları · 2017920 okunma
96 syf.
8/10 puan verdi
Duras'nın 1984'te 70 yaşında yazdığı yarı otobiyografik kitabı Sevgili. İyi ki yollarımız kesişti. Öncelikle çok cesurca yazılmış bir metin. Korkusuzca, net cümlelerle, ne olduysa ne hissedildiyse anlatılan bir hikaye. Yazılanların gerçek olduğu da düşünüldüğünde insanın içine oturuyor. Kısa ve net cümlelerle yapıyor bunu Duras. Kitabı kapatınca içinize bir acı bırakıyor ama cümlelerinde acı acı yazmıyor. Böyle bir his. Savaş dönemi, aile olabilmek, anne-kız ilişkisi, ilk gençlik, yoksulluk, aşk, cinsellik, toplumun genel yargıları, sosyal sınıflar, ... Minicik kitapta hepsine yer veriyor Duras. Annie Ernaux'nun Yalın Tutku'sunu anımsadım okurken. Konular birbirinden farklı olsa da Fransız kadın yazarların bu duru dilini, kısa cümlelerle verdikleri net duyguları ve cesur kalemlerini seviyorum sanırım. Duras'nın Sevgili'sine bir şans verin isterim. Keyifli okumalar olsun.
Sevgili
SevgiliMarguerite Duras · Sel Yayınları · 2017920 okunma
96 syf.
7/10 puan verdi
·
Beğendi
·
24 saatte okudu
Sevgili / Marguerite Duras “ Aklım tümüyle başımdayken çıldırıverdim.” Yetmişli yaşlarında bir kadının hatıra fotoğraflarla on beş yaşına geri dönmesi ve ilk aşkını hatırlaması üzerine kurulu bir metin. Aile, cinsiyet, savaş ve sömürge temaları da fonda yoğun bir şekilde hissediliyor. Yazarın otobiyografik özellikteki eseri Goncourrt ve İngilizce’de Yayınlanan En İyi Roman ödüllerine lâyık görülmüş, dünya çapında satış rekorları kırmış, beyaz perdede de çok ses getirmiş; ancak ben çok sevemedim ne yazık ki. Yazarın adeta sayıklar gibi tam bir duygu gelgitleri içerisinde olduğunu hissettirdi bana. Eserlerinde gördüm ki Duras libidosu çok yüksek bir kadın. Cinsiyet kavramı o kadar ön planda ki yer yer alt metin ne kadar vurucu da olsa gölgede kalıyor. Ben sevmesem de ödüller konuşuyor :) En iyisi okuyup siz karar verin
Sevgili
SevgiliMarguerite Duras · Sel Yayınları · 2017920 okunma
Reklam
96 syf.
8/10 puan verdi
·
7 günde okudu
"Yazdığımı sandım ama hiç yazmadım, sevdiğimi sandım ama hiç sevmedim,kapalı bir kapı önünde beklemekten başka bir şey yapmadım hiçbir zaman." #! Sevgili;marguerite duras'ın yaşamından izler taşıyan otobiyografik bir eser.Çocukluk sancıları,gençlikle birlikte de nereye ait olduğunu bilmeden zamanda şiirsel bir sürüklenme.Zorluklarla baş ederken, bir taraftanda başı sonu belirsiz bir aşka yelken açan genç bir kızın hikayesi sevgili.Ne gerçek, ne de hayal diyebiliyoruz fakat bence ikisi de var bu kitapta.Oldukça gerçek ve oldukça da hayali şeyler. Genç bir kadın var ve kendinden yaşça çok büyük,zengin ve farklı kültürden bir insanla aşk yaşıyor ya da cinsellik mi demeliyiz?Belki ikisi de.Bu durum aile ve çevresince olumsuz karşılanıyor ve travması olarakta kitapta karşımıza çıkıyor.Tabiki kitap yalnızca bunlardan ibaret değil.Dönemin fransasına,insanların savaş sonrası yaşantısına,yoksulluğuna da değinilmiş. Anlatımı şiirsel yer yer sevdiğim ve altını çizdiğim çok fazla yer oldu.Derinliği olan edebi açıdan da zengin bir kitap.Bir solukta okunmuyor belki düşündürüyor da fakat etkileyici bir anlatım dili var.Kesinlikle yazarla tanışmanızı öneririm.Bu kitapta güzel bir başlangıç olabilir.Ben Keyifle okudum tavsiye olsun.!:) . . . #sevgili #margueriteduras #fransızedebiyatı #tavsiyekitap #kitapyorumu #neokudum @selyayincilik
Sevgili
SevgiliMarguerite Duras · Sel Yayınları · 2017920 okunma
96 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
·
3 günde okudu
“Yaşamı yaşamak zorunda olmanın temel utancı içinde bir aradayız.” #duras bu kitabını 70li yaşlarında yazmış ve bu eserle Goncourt Edebiyat Ödülü’ne sahip olmuştur. 15 yaşında kendisinden yaşça büyük Çinli bir iş adamıyla yaşadığı aşkını ve cinsel deneyimlerini anlattığı, kendi hayatından izler taşımasıyla yarı otobiyografik özelliği taşıyan ve yazarın anlatım tarzı olan “eksilti” sanatıyla yazdığı #sevgili yi buruk hislerle okuyoruz. Yalnızlık, yoksulluk ve umutsuzluk içinde ailesi için fedakarlık yapması gerektiğini düşünüp, seçimleri arasında varoluş ya da yokoluş çabasına şahit oluyoruz. Pasifik’e Karşi Bir Bent, okuduğum ilk kitabıydı ve oradaki annenin hayatta kalma mücadelesi, umudu daha çok anne tarafından anlatılırken #sevgili de kızının bakış açısıyla ve kendi deneyimleri aktarılıyor. Birbirinin devamı değil tabii. Kendi ayakları üzerinde durma çabası, sevme- sevilme ihtiyacı, kabul görme, toplum dayatmalarıyla sekteye uğrarken O’nda bıraktığı izleri ömür boyu taşıyacaktır. #margueritteduras ısrarla okuyunuz.
Sevgili
SevgiliMarguerite Duras · Sel Yayınları · 2017920 okunma
96 syf.
8/10 puan verdi
·
15 saatte okudu
Sevgili Duras ile tanışma kitabımız oldu "Sevgili". Ve gerçek anlamda tanıştık, çocukluğunu ve gençliğini anlatıyor. O anlatıyor siz büyüleniyorsunuz. Ee anlat ne oldu derseniz belki 3-4 cümle kurabilirim fakat betimlemeleri, tahlilleri, cümlelerinin bende oluşturduğu derinliği ise anlat anlat bitiremem. Farklı bir teknik okudum ve pek keyifle okudum. Mutlaka devam edeceğim.
Sevgili
SevgiliMarguerite Duras · Sel Yayınları · 2017920 okunma
96 syf.
·
Puan vermedi
Marguerite Duras 1914 yılında Çinhindi'nde doğdu. Burada büyüdü ve kişiliği şekillendi. Çok erken yaşta hayatı kavraması gelecekte iyi bir yazar olacağının belirtisiydi. Yaşadı, biriktirdi, bekledi. Kendilerine karşı sorumluluk hissettiği annesi ve kardeşleri öldükten sonra hep yaptığı gibi sarhoş oldu, rahatladı, hatırladı ve anlattı. Kâh karşında birisi varmış gibi kâh kendi kendine anlattı. Yitikliği anlattı, Sevgili’yi yazdı. Bu kitapla, 1984’te Goncourt Ödülü’nü aldı. Sevgili filmini beğenmedi. Kitabı, Kuzey Çinli Sevgili olarak tekrar yazdı. 'Bu berbat film beni, tekrar roman yazmaya zorladı' dedi. Konuşurken ketum, yazarken açık davrandı. Sevgili hayatındaki tüm tabuların yıkıldığı bir itiraf romanıydı, oysa çok az konuştu.
Sevgili
SevgiliMarguerite Duras · Sel Yayınları · 2017920 okunma
96 syf.
6/10 puan verdi
·
3 günde okudu
“Yazdığımı sandım ama hiç yazmadım, sevdiğimi sandım ama hiç sevmedim, kapalı bir kapı önünde beklemekten başka bir şey yapmadım hiçbir zaman.” Marguerite Duras ile tanışma kitabı oldu benim için Sevgili. Otobiyografik anlatılar içerdiği için özellikle ilk bu kitabını okumak istedim. 70’inden sonra ilk gençlik yıllarını yazmaya, hatırlamaya, anlamlandırmaya çalışıyor yazar. 15-16 yaşındaki yoksul, cılız bir kızın kendisinden yaşça çok büyük zengin biriyle yaşadığı ilk aşk deneyimini yazarken geçmişe dair görüntüler arasında savruluyor diyebiliriz. Bu anlatım biçimine uyum sağlamak biraz güç oldu. Dağınık anıların toplamı denilecek bu metin ilerledikçe anılar arasında bağlantıyı kurmaya başlıyorsunuz. Birçok ödül almış, sinemaya uyarlanmış, dünyada satış rekorları kurmuş bir metin. İlk bakışta aşk romanı gibi görünse de aslında Duras’ın aile tarihinin ve yaşadığı dönemin derin izlerini taşıyan; aşka, cinselliğe, aileye, kardeşliğe, ölüme, sömürge toplumuna,, savaşa, toplumsal dayatmalara, ırkçılığa dair bir yapıt. İncecik bir kitap olmasına rağmen yazarın anlatım tarzına alışık olmadığım için zor ilerlediğim bir kitap oldu ancak Duras ile sonunda tanışabildim, hem de onun eşliğinde geçmişine dair bir yolculukla.
Sevgili
SevgiliMarguerite Duras · Sel Yayınları · 2017920 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.