Şilili Şair
Alejandro ZambraSözler ve Alıntılar
işte az önce okuduğu şiirler ortada; şiirin bir işe yaradığını, kelimelerin incitebildiğini, titreştiğini, iyileştirdiğini, teselli ettiğini, yankılandığını ve kalıcı olduğunu gösteren şiirler orada.
ya da belki Vicente Pru'ya ya da hiç kimseye doğru yolculuğa çıkar, bir daha geri dönmez ya da ömrünün sonuna kadar Santiago'da kalır
aklına geldiği gibi konuşmak için insan konuşmayı bilmeli
hediye seçmeye çalıştığı kişi esasen yabancı olduğunu kabullenmeye yanaşmadığı bir yabancı.
Pato hepsini Vincente'ye tercüme ediyor; hoş yapmasa da zaten anlıyor oğlan -aşkta geri çevrilmenin incitici dili ne de olsa evrenseldir.
dünya parçalanıyor, her şey kötüye gidiyor, neredeyse daima sevdiklerimize zarar veriyoruz ve onlar da onulmaz biçimde bize zarar veriyor, belki de herhangi bir umut beslemek için bir nedenimiz bile yok.
"neden o kadar uzun kitaplar yazıyorsunuz?" diye sorar Pru. "bence öbürlerine neden o kadar kısa kitaplar yazdıklarını sormak gerek," diye yanıtlar. "şiirden korkuyorlar."