Tarih

8,8/10  (6 Oy) · 
16 okunma  · 
8 beğeni  · 
797 gösterim
Herodotos (?İÖ 484 - ?İÖ 430-420 arası): Dokuz kitaptan oluşan Tarih'i ile Batı tarih yazımının atası ve ilk büyük yazarı olarak kabul edilir. Yazar, İÖ 550'den kitabına son düştüğü tarih olan İÖ 430'a, Antik Yunanlıların, Perslerin, Ön Asya'nın ve Mısır'ın ilk tarihçisi olmakla kalmamış, üslubu ve anlatım gücüyle günümüze dek ilgiyle okunmayı sürdürmüştür.

Mümtekim Ökmen (1915-2003); Türkçenin önde gelen Fransızca çevirmenlerindendi. Yazarının izinde Bodrum'a (Halikarnassos) yerleştikten sonra yaptığı Herodotos / Tarih çevirisinin yanı sıra Descartes (Aklın Yönetimi için Kurallar) ve Marguerite Yourcenar (Zenon) da dilimize yetkinlikle aktardığı yazarlar arasında yer alır.
(Arka Kapak)
  • Baskı Tarihi:
    Mayıs 2011
  • Sayfa Sayısı:
    852
  • ISBN:
    9789754587210
  • Çeviri:
    Müntekim Ökmen
  • Yayınevi:
    İş Bankası Kültür Yayınları
  • Kitabın Türü:

Zaman buldukça e-kitap şeklinde okuyorum. Eski medeniyetlerin içinde yaşananlar oldukça samimi bir şekilde anlatılıyor. Ufuk açan bir kitap. Bitmesi uzun sürecek gibi...

Kitaptan 4 Alıntı

"insanlar en güzel yasaları seçmekte serbest bıraksalar, her biri döner dolaşır gene kendisininkileri seçer; herkes kendi ülkesinde geçerli olan yasların en güzel yasalar olduğunu o kadar inanır. onun için, bir kimse aklı başında kaldığı sürece, saygı gösterilen şeyleri alaya alması olağan değildir."

Tarih, Herodotos (Sayfa 231 - işbank yay.)Tarih, Herodotos (Sayfa 231 - işbank yay.)

"Küçük kentlerden de büyüklerinde daha az söz etmeyeceğim. Zira o zamanlar büyük olan kentlerin hemen hepsi sonrada küçülmüşlerdir ve benim gördüğüm büyükleri o zamanlar küçüktüler."

Tarih, Herodotos (Sayfa 7 - işbank yay.)Tarih, Herodotos (Sayfa 7 - işbank yay.)

"Günün birinde katır Medlere Kral olacak
o zaman , ey yumuşak ayaklı Lydialı kaç
çakılı Hermos boyunca , tabanları yağla
utanma, yüzün kızarmasın kaçtığın için"

Tarih, Herodotos (Sayfa 30 - işbank yay.)Tarih, Herodotos (Sayfa 30 - işbank yay.)

" kendini beğenmişlik uğursuz bir şeydir,eldeki güç onu besler ve haset insanoğluna daha doğduğu andan pençesini geçirir . Bu iki kusur insanı canavar haline getirir; cinayetlerin yarısı kendini beğenmişlikte, öbür yarısı hasetten gelir."

Tarih, Herodotos (Sayfa 253 - İşbank yay.)Tarih, Herodotos (Sayfa 253 - İşbank yay.)