Muz Üçlemesi 2

Yeşil Papa

Miguel Angel Asturias
Latin Amerika edebiyatının Nobel ödüllü yazarlarından ve “büyülü gerçekçilik” akımının kurucularından Miguel Angel Asturias, ülkesi Guatemala’nın ve yerli halkın toplumsal sorunları özelinde, dünyaya, doğaya, emperyalist sömürüye ve kurtuluş olanaklarına bakmaya, kendine has edebî diliyle okurları mest etmeye Yeşil Papa’da da devam ediyor. Asturias’ın “Muz trilojisi” olarak da bilinen üçlemesinin ikinci kitabının odağında, Chicago’daki büyük muz tröstünün başkanı, “Yeşil Papa” lakaplı Geo Maker Thompson var. Toprakları, çaresizliklerinden ya da zorla ellerinden alınan köylüler ve Yerliler, birleştirilerek büyük muz tarlaları hâline getirlmiş kendi eski arazilerinde, çok ağır sömürü şartları altında çalıştırılırken; Yeşil Papa da, güçsüz, örgütsüz, saf insanları sömürmekteki dehası sayesinde, büyük bir servet biriktirmektedir. Peki, Yeşil Papa’ya karşı bir direniş mümkün müdür; mümkünse kimlerle, nasıl, ne zaman?.. Muz hevenklerini tarlalardan vagonlara, vagonlardan gemilere yük hayvanları gibi sırtlarında taşıyan köylülerin çetin hayatı bir yanda, Yeşil Papa’nın zalimliği ve hükümetteki adamların alçaklığı diğer yanda… Bu kavganın kazananı kim olacak sonunda? Yazar, edebiyat tarihçisi ve folklor araştırmacısı Tahir Alangu, Asturias’ın bu büyük kavgayı anlatırken geliştirdiği özgün dilini şu sözlerle anlatıyor: “O, ele aldığı temalara ve yurdunun gerçeklerine uygun düşen, canlı, Avrupa roman geleneğini aşan bir anlatım tekniğine ulaşmıştır. Dünya romanında başka öncüleri de olan bu yeni ve güçlü roman anlayışında, gündelik gerçekleri, olağanüstü bir söz gücü ve canlı bir lirizmle aktaran, iklimin, tropikal bitkilerin, eski inançların, büyücülüğün, geleneklerin, kültür çatışmalarının, iktisadi savaşların birleşerek ortaya konduğu, okuyanları sarsan bir etkileme gücü var.”
Yazar:
Miguel Angel Asturias
Miguel Angel Asturias
Çevirmen:
Cemal Süreya
Cemal Süreya
Tahmini Okuma Süresi: 12 sa. 14 dk.Sayfa Sayısı: 432Basım Tarihi: 2009İlk Yayın Tarihi: 1967Yayınevi: İlke Basın YayımOrijinal Adı: El Papa verde
ISBN: 9789758069057Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
432 syf.
8/10 puan verdi
Üçlemenin ikinci kitabını çok daha akıcı buldum. 3.'yü okumak için bir istek uyandırıyor. Tamamlamak için heyecanla bekliyorum. Bir an önce almalıyım.
Yeşil Papa
Yeşil PapaMiguel Angel Asturias · İlke Basın Yayım · 200987 okunma
Reklam
432 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
4 günde okudu
Guetemala'lı Nobel ödüllü yazar M. Angel Asturias'ın ülkesinin Emperyalizm karşısında neler yaşadığını anlattığı ''Muz Üçlemesi'' isimli kitap serisinin ikinci kitabı. Kitap iki bölümden oluşuyor. İlk bölümde, ülke topraklarını muz üretimi için ele geçiren Şikago merkezli ABD şirketinin bölgedeki temsilcisi ''Yeşil Papa'' lakaplı kişinin nasıl ortaya çıktığı ve toprakları nasıl ele geçirdiği anlatılıyor. İkinci bölümde ise serinin birinci kitabında (Kasırga ) yaşanan kasırgadan sonraki gelişen olaylar aktarılıyor. Bu arada birinci kitapta yerlilerle birlikte Amerikan şirketine karşı mücadele veren ''Lester'' adlı kişinin de gerçek kimliği ve bölgeye ve bölge insanına yaptıkları ortaya çıkıyor. Bunun sonucunda yaşanan gelişmeler ayrıntılı olarak anlatılıyor. Kitapta yazarın özelliği gereği akıcılık var ama aşırı bir sürükleyicilik yok. Bu durumun da, emperyalizmin yerleşmesini konu olarak alan olayların kurgulanarak anlatılmasından dolayı olduğu aşikardır. Yani kitabın ben bir roman kategorisinde olarak değilde gerçek olayların kurgulanıp aktarılması yönünden değerlendirilmesinin daha doğru olacağı kanaatindeyim. Bu yüzden de sadece bilgilenmek amacıyla okunması ve sürükleyicilik veya heyecan beklentisi içinde olunmaması taraftarıyım. Son cümle olarak ben kitabı, emperyalizm ve onun üzerine kurgulanmış kitaplarla ilgilenen kişilerin mutlaka okuması gereken bir kitap olarak değerlendiriyorum.
Yeşil Papa
Yeşil PapaMiguel Angel Asturias · Yordam Edebiyat · 201687 okunma
416 syf.
·
Puan vermedi
Beyaz ırk bir çok güzel yanında insanoğlunun başına gelmiş en garabet şeylerden biri. Çünkü teknoloji ve medeniyet adı altında pek çok şeyi dayatmıştır. Olay çıkardır aslında burnu büyük avrupanın kabul ettiği kriterler ile gelir bu medeniyet denilen şey. Amerikanın keşfinden sonra daha da bir alevlenen sömürgeci ruh. Kasıp kavurur kıtayı orada
Yeşil Papa
Yeşil PapaMiguel Angel Asturias · Yordam Edebiyat · 201687 okunma
416 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
11 günde okudu
Latin Amerika Edebiyatının Nobel ödüllü yazarlarından ve "büyülü gerçekçilik" akımının kurucularından Miguel Angel Asturias, ülkesi Guatemala'nın ve yerli halkın toplumsal sorunları özelinde, dünyaya, doğaya, emperyalist sömürüye ve kurtuluş olanaklarına bakmaya, kendine has edebi diliyle bakmaya devam ediyor bu kitabında. Yeşil Papa ; Asturias'ın Muz Trilojisi serisinin ikinci kitabı. Bu kitabın ana karakteri  büyük muz tröstünün başkanı, Geo Maker Thompson yani Yeşil Papa. Toprakları, kandırılarak ya da zorla ellerinden alınan köylüler ve yerliler, büyük muz tarlaları haline getirilen kendi eski topraklarında, çok ağır şartlar altında çalışmaya mecbur bırakılırken, Geo Maker Thompson da, çaresiz, güçsüz, örgütsüz, saf insanları sömürmekteki dehası sayesinde servetini günden güne çoğaltmaktadır. Muz hevenklerini, tarlalardan vagonlara, vagonlardan gemilere, yük hayvanları gibi sırtlarında taşıyan bu insanlar ilk kitap Kasırga'da Yeşil Papa'ya karşı direnmeye yeltenen yerli halktır. Kitapta Yeşil Papa ; ülkenin eski sahiplerinin çocukları karşısında, Anglosakson sömürücü emperyalist düzenin, vicdan ve beşeri ahlaktan yoksun, insafsız ve barbarlığın temsilidir. Kısacası ; Yeşil Papa'nın zalimliği, hükümetteki adamların bencilce kendi çıkarları için çalışmaları, yerli halkan zor şartlar altındaki çetin yaşamları anlatılmaktadır bu kitapta da... Üçüncü kitabın konusu olan örgütlenme, ayaklanma, isyan ve Yeşil Papa savaşının ayak seslerini de duyuyoruz...
Yeşil Papa
Yeşil PapaMiguel Angel Asturias · Yordam Edebiyat · 201687 okunma
Reklam
416 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
5 günde okudu
Asturias’ın muz trilojisinin ikinci kitabı olan Yeşil Papa’da muz’un diğer yönü inceleniyor. Birinci kitaptaki üretici ve yerlilerin yerine dev şirketler ve politikaları mercek altına alınmış. Chikago’daki muz tröstünün başkanı Yeşil Papa lakaplı Geo Maker Thompson odak noktasında kitabın. Muz tarlalarında çalışan güçsüz ve örgütsüz yerli insanların, büyük şirketlerin yasalarına göre nasıl sömürüldüğü anlatılıyor. Yeşil Papa’nın hayatı üzerinden muz sömürüsüne tanık oluruz..
Yeşil Papa
Yeşil PapaMiguel Angel Asturias · Yordam Edebiyat · 201687 okunma
416 syf.
5/10 puan verdi
·
16 günde okudu
Cemal Süreya'nın Çektiği Eziyet
Eveet sevgili followerlarım,uzun sayılabilecek bir aradan sonra yeni bir incelemeyle nihayet karşınıza çıkabildim.Öyle bir kitaba denk geldim ki sormayın hiç. Daha önce üçlemenin Kasırga adlı birinci kitabını okumuştum.Sıkı takipçilerim kitaptan ne kadar hoşlandığımı(!) hatırlayacaklardır.Serinin 2. kitabı ilkine göre daha derli toplu olsa da
Yeşil Papa
Yeşil PapaMiguel Angel Asturias · Yordam Edebiyat · 201687 okunma
416 syf.
·
Puan vermedi
·
36 günde okudu
M. Angel Asturias - Yeşil Papa... Yordam Yayınlarından çıkan "Muz Üçlemesi"nin ikinci kitabı. İlk kitap "Kasırga"yı okumadan doğrudan ikinciyi - Yeşil Papa'yı - okusam da -aşırı zeki olduğu için doğrudan ikinci sınıftan başlatılan bebeler gibi- bir miktar zorluk çektim. Çektim çekmesine ama romanın mekanı Latin Amerika olunca
Yeşil Papa
Yeşil PapaMiguel Angel Asturias · Yordam Edebiyat · 201687 okunma
416 syf.
·
Puan vermedi
·
5 günde okudu
"Para namuslu bir adamdan bir hain çıkarabilir." Muz üçlemesinin 2. kitabı... Konusu her ne kadar güzel olsa da okunması zor bir seri... Birinci kitaba göre biraz daha iyi. Acımazsız tutumların yol açtığı çaresizlik, sömürü vicdansızlık hepsi iç içe … Sömürülen halkın Amerikalı dev şirkete karşı açtığı savaş örgütlenmeye, isyana yol açıyor. Başarılı olurlar mı bilmiyorum, son kitabı okuyunca anlayacağız… İyi okumalar dilerim…
Yeşil Papa
Yeşil PapaMiguel Angel Asturias · Yordam Edebiyat · 201687 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.