Savaşın karanlığını ve vahşetini Bosnalı Zehra’nın gözlerinin ışığından okuyun… Yaşama cesaretle sarılan, ancak hatırasında sayısız kayıplar taşıyan Zehra’nın can yakıcı öyküsü sizi gözyaşlarına boğacak.Zehra, tüm hayatını altüst eden savaştan önce kendi halinde yaşayan orta halli Begoviç Ailesi’nin, meraklı, hayalperest ve umut dolu “Küçük Kız Kardeş”idir. Ailesi ölüm, tecavüz, şiddet ve açlığa rağmen bir arada kalmak için çok mücadele vermiş ama binlerce Bosnalı gibi onlar da insanın insana yapabileceği bu en büyük kötülük karşısında bir arada kalmayı başaramamıştır. Zehra yeni bir hayat kurma umuduyla dağılan ülkesini, evini, ölülerini, kayıplarını, sevgili köpeğini ve en iyi arkadaşı Milena’yı geride bırakarak annesi ve ortak sırlarıyla birlikte yola çıkar. Bir kamyon kasasında hiç bilmedikleri bir ülkeye, Danimarka’ya kaçıp orada yeni bir yaşam kurmaya çalışırlar. Ancak savaşın izlerinden kurtulmak kolay olmadığı gibi mülteci kampında yaşanan açlık, sefalet, belirsizlik ve umutsuzluk da yeni bir yaşam kurmayı iyice zorlaştırır. “Carsten Nagel, Boşnak bir genç kızın Bosna Savaşı sırasında yaşadıklarını tüyleri diken diken eden bir gerçeklikle anlatıyor.” - Information “Zehra yürek parçalayıcı bir öykü… Her şeyden önce insanlığa aykırı koşullarda, kişinin insanlığını muhafaza etme mücadelesini anlatıyor.” - Bladet Q “Zehra, gencecik bir kızın olgunlaşma öyküsü; savaş, cesaret ve hayatta kalma mücadelesinin hikâyesi.” - Kulturkapellet “Zehra çarpıcı, anlatılması gereken ve anlatılacak olan sert bir roman ve benim okunmasını yürekten önerdiğim bir kitap.” - Indput, Kopenhag Üniversitesi Psikoloji Bölümü Dergisi
Yazar:
Carsten Nagel
Carsten Nagel
Çevirmen:
Yıldız Samer
Yıldız Samer
Editör:
Dilek Yücel
Dilek Yücel
Tahmini Okuma Süresi: 17 sa. 14 dk.Sayfa Sayısı: 608Basım Tarihi: Temmuz 2019İlk Yayın Tarihi: Ocak 2014Yayınevi: Pegasus Yayınları
ISBN: 9786053432029Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
608 syf.
10/10 puan verdi
·
5 günde okudu
Sıkı okur bir arkadaşım, benim bu tarz kitapları severek okuduğumu bildiği için şiddetle önermişti ;) Sarsılarak okudum :( Her türlü yaşanmışlıklar gibi :( Teşekkürler Kıymetli
Carsten Nagel
Carsten Nagel
,
Zehra
Zehra
‘ yı yazdığınız için.
Zehra
ZehraCarsten Nagel · Pegasus Yayınları · 2019176 okunma
Reklam
608 syf.
5/10 puan verdi
·
8 günde okudu
Yugoslavya dağıldıktan sonra yüzyıllardır iyi-kötü birlikte yaşayan Sırp, Hırvat ve Boşnaklar arasında iç savaş çıkar. Küçük Yugoslavya diye anılan Bosna-Hersek'te Müslümanların soyunu tüketmeyi planlayan Sırplar katliamlarına başlar ve Batı da bu katliama göz yumarak ortak olur. ... Boşnak ve mutlu bir aileye sahip olan Zehra ailesiyle birlikte katliamdan kurtulmak için ormana kaçar. Aylarca ormanda açlık, soğuk, hastalık ve korku ile baş etmeye çalışır. Bu sırada Sırp komşularının çirkin ve ahlaksız davranışlarına şahit olur. ... Katliamdan sonra Danimarka'ya iltica eden Zehra ve annesi bu sefer de savaşın üzerlerinde oluşturduğu psikolojik bunalımla baş etmeye çalışacaklardır. ... Kitabı sevmedim, bir Leyla, bir İncir Kuşları değildi. Gereksiz uzamış diyaloglarla doluydu. Ve en kötü yanı Müslümanlar hakkında üzeri örtülü çirkin mesajlar barındırması ve bunun üzerinde yoğun bir şekilde durmasıydı. Zaman kaybı, tavsiye etmem.
Zehra
ZehraCarsten Nagel · Pegasus Yayınları · 2019176 okunma
8/10 puan verdi
Birakdigim
Kitapta akış dil güzel kullanilmis akıcı anltim hikalyer kafamda güzel canlandi .ama o savas ortaminda yaşanılanlari kaldiramadim .ben yasiyormusum gibiydi .gücü yüreği olan okuyabilir
Zehra
ZehraCarsten Nagel · Pegasus Yayınları · 2019176 okunma
598 syf.
6/10 puan verdi
·
45 günde okudu
Öncelikle hayırlı akşamlar, Bu benim bosna savaşı ile ilgili okuduğum üçüncü kitap. (Farklı bakış açılarından okuyup bazı gerçekler üzerine düşünüyorum...) Önceki okuduğum iki kitabın aksine
Zehra
Zehra
'nın anlatımı daha kapsamlıydı. (Tabii bunda yazarın travma ve işkence görmüş mültecilerle çalışan bir klinik psikolog olmasınında payı büyük.
Zehra
ZehraCarsten Nagel · Pegasus Yayınları · 2019176 okunma
Reklam
608 syf.
8/10 puan verdi
·
3 günde okudu
“Bazen insan acının veya yanlış erkeğin tutsağı olur. Ve aşk... Nereden geldiği bilinmez bir şekilde ortaya çıkıp sevgiden körleşmeye sebep olabilir." Salam dostlar. Yeni ay və yeni iş həftəsində hamınıza bol bol enerji arzu edirəm. İş həyatımdakı narahatlıqlara görə kitab oxumağım xeyli geriləsə də, həftəsonunda gözəl bir kitab oxumağa vaxt etdim. "Zehra" kitabı mənim rəfimin təqaüdə çıxmış kitablarındandır))) Çünki 3 ildir rəfimdə yolumu gözləyirdi. Saraybosna savaşından bəhs edən kiktabda, Zehra "Begoviç" ailəsinin sonbeşiyidir. Kişilərin savaşa getməsiylə, ailəni bir arada saxlamaq və keçim yükü ananın üstünə düşür. Ana öz övladlarını qanadları altına alsa da, müharibənin sərt şilləsindən özünü qoruya bilmir. Çətin vəziyyətdə qalan ana, çarəni qaçmaqda görür. Əvvəlcə qızı Zehranı xilas etməyə çalışsa da, Zehra anasını bu yolda tək qoymur. Həyat yolu Danimarkaya qədər uzanan Zəhranın hekayəsini mən maraqla oxudum. İnşallah sizlər də bəyənərsiz.
Zehra
ZehraCarsten Nagel · Pegasus Yayınları · 2019176 okunma
608 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
Kitabı, havalimanında uçağı beklerken yolda okumak üzere kitap baktığım sırada ismiyle adaş olduğum için dikkatimi çekerek aldım. Hakkında hiçbir bilgiye sahip olmadan aldığım kitap beni çok etkiledi. Sırp katliamından kaçan Boşnakların dramını anlatıyor. O güne kadar çok iyi anlaştıkları sırp komşularının, savaşın başlamasıyla birlikte nasıl bir canavara dönüştüklerini anlattığı bölümler hala bile aklımdan çıkmıyor. Ülkesinden kaçmak zorunda kalan insanlar ile empati yapılabilmesi açısından çok nitelikli buldum. Kitabın zaten edebi bir iddiası yok, yaşam öyküsü. Ben çok beğendim, okunmasını öneririm.
Zehra
ZehraCarsten Nagel · Pegasus Yayınları · 2019176 okunma
608 syf.
·
Puan vermedi
·
3 günde okudu
Kitabıokumaya yeni basladim ve ilgi cekici geldi bana bosnada yasanan savas sonrasi oluşan kalp kırıntıları umarim okursunuz ve sizdee begenirsiniz bir nevi bizede insanlık dersi
Zehra
ZehraCarsten Nagel · Pegasus Yayınları · 2019176 okunma
608 syf.
·
Puan vermedi
“Bazen insan acının veya yanlış erkeğin tutsağı olur. Ve aşk... Nereden geldiği bilinmez bir şekilde ortaya çıkıp sevgiden körleşmeye sebep olabilir." Salam dostlar. Yeni ay və yeni iş həftəsində hamınıza bol bol enerji arzu edirəm. İş həyatımdakı narahatlıqlara görə kitab oxumağım xeyli geriləsə də, həftəsonunda gözəl bir kitab oxumağa vaxt etdim. "Zehra" kitabı mənim rəfimin təqaüdə çıxmış kitablarındandır))) Çünki 3 ildir rəfimdə yolumu gözləyirdi. Saraybosna savaşından bəhs edən kiktabda, Zehra "Begoviç" ailəsinin sonbeşiyidir. Kişilərin savaşa getməsiylə, ailəni bir arada saxlamaq və keçim yükü ananın üstünə düşür. Ana öz övladlarını qanadları altına alsa da, müharibənin sərt şilləsindən özünü qoruya bilmir. Çətin vəziyyətdə qalan ana, çarəni qaçmaqda görür. Əvvəlcə qızı Zehranı xilas etməyə çalışsa da, Zehra anasını bu yolda tək qoymur. Həyat yolu Danimarkaya qədər uzanan Zəhranın hekayəsini mən maraqla oxudum. İnşallah sizlər də bəyənərsiz.
Zehra
ZehraCarsten Nagel · Pegasus Yayınları · 2019176 okunma
Reklam
608 syf.
·
Puan vermedi
Savaşın karanlığını ve vahşetini Bosnalı Zehra'nın ışığından okuyun... Zehra, tüm hayatını altüst eden savaştan önce kendi halinde yaşayan orta halli Begoviç Ailesi'nin, meraklı, hayalperest ve umut dolu "Küçük Kız Kardeş'idir. Ailesi ölüm, tecavüz, şiddet ve açlığa rağmen bir arada kalmak için çok mücadele vermiş ama binlerce Bosnalı gibi onlar da insanın insana yapabileceği bu en büyük kötülük karşısında bir arada kalmayı başaramamıştır. Zehra, yeni bir hayat kurma umuduyla dağılan ülkesini, evini, ölülerini, kayıplarını, sevgili köpeğini ve en iyi arkadaşı Milena'yı geride bırakarak annesi ve ortak sırlarıyla birlikte yola çıkar. Bir kamyon kasasında hiç bilmedikleri bir ülkeye, Danimarka'ya kaçıp orada yeni bir yaşam kurmaya çalışırlar. Ancak savaşın izlerinden kurtulmak kolay olmadığı gibi mülteci kampında yaşanan açlık, sefalet, belirsizlik ve umutsuzluk da yeni bir yaşam kurmayı iyice zorlaştırır.
Zehra
ZehraCarsten Nagel · Pegasus Yayınları · 2019176 okunma
608 syf.
·
Puan vermedi
Yıllar önce ziyaret ettiğim o güzel topraklardaki yaşanmış kötü olayları 12 yaşında Boşnak bir kız olan Zehra'nın hayatından birkez daha hatırladığım bir roman ...en uzun sürede okuduğum romanlardan biri olabilir çünkü her elime aldığımda belli bir süre ilerledikten sonra içindeki acılara drama dayanamayarak bıraktığım ama sonrasını merak ettiğim için de elime almak için can attigim bir romandi . Hayatın bazı gerçekleri , savaşlar ve insanlarin vahsiliklerini iliklerime kadar hissettim . Sürükleyici ve gerçekçi bir roman diyebilirim ....
Zehra
ZehraCarsten Nagel · Pegasus Yayınları · 2019176 okunma
608 syf.
5/10 puan verdi
·
10 günde okudu
1992 yılında Yugoslavya ' nin dağılmasından sonraki Bosna savaşını anlatan bir roman On iki yaşındaki Zehra ' nın gözünden anlatılıyor savaş. Hem savaşta yaşadıkları hem bundan dolayı Danimarka ya kaçması ailesi ile. Danimarka ' da mülteci olarak yaşanan zorluklar Ama bana roman fazlasıyla uzatılmış geldi. Yazarın anlatımı hiç sevemedim sürekli tekrarlar vardı. Açıkçası çok zor bitirdim yarım da bırakmak istemedim.
Zehra
ZehraCarsten Nagel · Pegasus Yayınları · 2019176 okunma
608 syf.
·
Puan vermedi
·
10 günde okudu
Kitap beklentimi karşılamadı. Bu tür okuduğum diğer kitaplar gibi değildi. Olaydan çok Zehra'nın iç dünyasıyla alakalı bir kitap. Bu tarzda çok daha okumaya değer kitaplar var. Okunabilir mi?? Okumazsanız bir şey kaybetmezsiniz.
Zehra
ZehraCarsten Nagel · Pegasus Yayınları · 2019176 okunma
608 syf.
4/10 puan verdi
Zehra
600 sayfalık bir kitap. Zaman kaybı. Açıkçası çok ağır ilerledi ve sadece Zehra odaklıydı. O dönemin gündemine çok yer verilmeden sadece olaylar karşısında nasıl sürüklendiği karakterin anlatılmış. Yarım bırakmayayım diyerek boşuna 600 sayfa okudum. Bu hayal kırıklığının bir süre beni kitap okumaktan uzaklaştırdığını bile söyleyebilirim. Dediğim gibi zaman kaybı bir roman, muadili, o dönemi ve çerçevesini yorumlayan aynı zamanda roman çerçevesinde anlatan daha iyi Kitaplar var kesinlikle.
Zehra
ZehraCarsten Nagel · Pegasus Yayınları · 2019176 okunma
608 syf.
8/10 puan verdi
·
12 saatte okudu
Zehra, beni etkileyen az sayıda kitaplarının arasına girdi. Bosna savaşını anlatıyor kitap. Yıllardır aynı sofrada oturup kalkan aynı lokmayı yiyenlerin nasıl düşman oldukları beki. Kitap, nasıl dayanacaklar diyerek okumaya başladım. Beni ilk sayfasında içine çeken Zehra okunmaya çok ama çok değer. Bir şans vermenizi düşündüğüm bir kitap... İyi okumalar dilerim...
Zehra
ZehraCarsten Nagel · Pegasus Yayınları · 2019176 okunma
608 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
Yaşama cesaretle sarılan, ancak hatırasında sayısız kayıplar taşıyan Zehra'nın can yakıcı öyküsü sizi gözyaşlarına boğacak. Zehra, tüm hayatını altüst eden savaştan önce kendi halinde yaşayan orta halli Begoviç Ailesi'nin, meraklı, hayalperest ve umut dolu "Küçük Kız Kardeş"idir. Ailesi ölüm, tecavüz, şiddet ve açlığa rağmen bir arada kalmak için çok mücadele vermiş ama binlerce Bosnalı gibi onlar da insanın insana yapabileceği bu en büyük kötülük Karşısında zehra yinede ayakta durmaktadır. Okuduğum en uzun ve en etkileyici savaş romanı buydu gerçeken hala etkisinden çıkamıyorum. Bu kadar iyi bir savaş romanı daha okumadım ben. Gerçekten herkese tavsiye ediyorum
Zehra
ZehraCarsten Nagel · Pegasus Yayınları · 2019176 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.