Bəlkə də ensiklopediya şəklində olduğu üçün seriyadan daha çox sevdiyim ikinci kitab oldu. Terminlərinin bir qisminin izahı kifayət qədər olsa da, bəziləri fikrimcə, bir iki söz yerinə, ən azı bir-iki cümlə ilə izah olunsaydı, daha uyğun ola bilərdi.
2012'den beri Hint uygarlığı üzerinde çalışmalarım olmasına rağmen, sözlük biçimindeki bu kitabın her sayfasına hakimiyeti korumakta çok zorlandım. Uzaktan bakınca kavratabilen bir sözlük gibi dursa da sadece bilenlerin bakmasını tavsiye ederim. Hint uygarlığına, simgelerine ve özellikle rakamlara ilgisi ya da dürtüsü olmayan insanların okumaya çalışmasına kesinlikle gerek yoktur.
Georges Ifrah Ali Kara’nın, Georges Ifrah’ın Bir Gölgenin Peşinde adlı eseri üzerine yazdığı değerlendirmesini web sitemizden okuyabilirsiniz. Link, story ve profilde.
@alikara35030