Hakkında
Ben Gülay Kutal. İstanbul'da doğdum büyüdüm. Boğaziçi Üniversitesi Endüstri Mühendisliği'ni bitirdikten sonra Oslo Üniversitesi'nde Bilgisayar üzerine master yaptım. Evliyim. Bir kızım var. Son 30 yıldır Oslo'da yaşıyorum. Bu şehirde temizlikçilik, öğretmenlik ve bilgisayar yöneticiliği yaptım. Josteien Gaarder'in "Sofi'nin Dünyası" adlı kitabı da dahil olmak üzere çeviriler yaptım. 2004 yılında "Uluslararası en iyi 10 kadın" (Top 10 International Women) ödülüne layık görüldüm. Şu an, işte geri kalan zamanda politikayla uğraşmanın yani sıra, Norveç'in Güney-Doğu bölgesindeki hastanelerin İT sistemlerinden sorumlu olan Sykehuspartner adlı şirkette yönetici olarak çalışıyorum.
Son 13 yıldır Norveç'teki partiler arasında bence en gerçekçi sol alternatifi teşkil eden Sosyalist Sol (SV) partisinin üyesiyim. Norveç'te yaşayan göçmen kökenli vatandaşların hakları ve sorumlulukları üzerine çalışmak istediğim için politikaya atıldım. Bu konudaki politikaların asimilasyon değil entegrasyon amaçlı olması için de özel bir çaba harcamaktayım.
Partinin mahalli örgütlenmelerinde çalışıp, sosyalist kafeler düzenlemekten, sabahları tren çıkışlarında broşür dağıtmaya dek pek çok pratik görevler üstlendim. Partide "Etnik Eşitlik" konusunda çalışan bir komite oluşturmasında öncülük yapanlardan biri oldum. Bu komitenin 8 yıldır başkanlığını yapıyorum. Ayrıca partinin genel kurulunun tüm üyelerinin hemfikriyle merkez komitesine getirildim ve 10 yıldır burada da görev yapıyorum. Bu pozisyonda hem günlük politikalar üretiyor, hem de partinin stratejik ve ideolojik çabalarını, duruşunu belirlemeye katkıda bulunuyorum.
Üç sene önce halkımızın da desteğiyle mahalli seçimleri kazanarak Oslo Eyalet Meclisi'ne girdim. Bu vesileyle beni ve partimi destekleyen herkese teşekkürlerimi iletmek istiyorum. Dolayısıyla üç senedir normal işime ek ve ücretsiz olarak Oslo Eyalet Meclisi'nde SV milletvekilliği yapıyorum. Yıllar önce geldiğim kent bugünkü Oslo'dan farklıydı. Çocuğum benim yaşıma geldiği zamanki Oslo da bugünkü Oslo'dan farklı olacak. Ancak şurası kesin: ben, hem kendi çocuğumun hem de diğer bütün çocukların, yıllar önce beni dayanışma ve refahıyla büyüleyip, kendisine bağlayan bir Oslo'da yaşayabilmeleri için elimden geleni yapacağım.
Unvan:
Türk Politikacı, Çevirmen, Yazar
Doğum:
İstanbul, Türkiye
Okurlar
10 okur beğendi.
24 okur okudu.
1 okur okuyor.
7 okur okuyacak.
Çevirdiği Kitaplar
Sözler ve Alıntılar
Her şey kötü gidiyor olabilir ama, hiç değilse gelecek yıldan daha iyidir.
Gülersen, bütün dünya güler seninle.
Ağlarsan, sadece yüzün ıslanır..
Ve İsa sordu onlara: Sizce ben kimim?
Ve onlar dediler ki: Sen, varoluşun kökeninin eskatalojik manifestosu, birbirimizle ilişkilerimizin gerçek anlamını bulduğumuz simgesin.
Ve şöyle dedi İsa onlara: Ha?
Hiçbir önyargım yoktur. Bütün insanlardan nefret ediyorum o kadar.
Sayfa 18Kitabı okuyor
Arabanın önündeki çocuklar kazaya sebep olur. Arkasındaki kazalar da çocuğa..
İletiler
Bir kere de PDF kitap paylaşalım 2 :)
Bunu daha önce biri bana bu uygulamada sormuştu bulamamıştım, şimdi karşıma çıktı:
Biz Duvar Yazısıyız Şöyle küçük bir inceleme yaptım çok hoş bir kitapmış. Okumak isteyenler için: drive.google.com/file/d/1I0LRPmz...
Okuyacak arkadaşlara şimdiden iyi okumalar...
(Kimin sorduğunu hatırlamıyorum ama umarım o da görür ve faydalanır)
Sen de mi şizofrensin?
O zaman dört ettik. 
Gülay Kutal Biz Duvar Yazısıyız
Nadir Kitap'tan
Tek tek bütün kitapları poşetlemişsiniz. Ve kitaplar zarar görmesin diye gazete kağıdı ve poşetlerle kutu içi destek yapmışsınız. Teşekkür ederim. Ayrıca biran yanlış kargo geldi sandım. Hediye kitaplarınız içinde çook teşekkür ederim.
Sahaf'ın adı Dürdane Sahaf arkadaşlar.
Fransız Teğmenin Kadını
Paris'te Bir Haftasonu
Genç Yazarlar İçin Hikaye Anlatıcılığı Kılavuzu
Bir Asya Masalı Sonsuzluğun İçindeki Pusu
Okuyabilmek
Virginia Woolf'tan Yazarlık Dersleri
Kurt Seyt - Shura bu Hediye
Biz Duvar Yazısıyız bu Hediye
Babamın Bilgelik Kitabi ve
BORU HATTINDAN ESİNLENME bunlar 1000Kitap listesinde yok malesef.
Yorumlar ve İncelemeler
