"...Gözlerine bakmak yeterlidir. Gözler, en ifadesiz yüzde bile gerçeğin damlalarıdır. Ağzın sustuğu , dilin yabancılaştığı yerde, Onlar her şeyi açığa vururlar."
Bir insanın, ne olduğunu anlamak için onu yıllardan beri tanımaya gerek yoktur. Gözlerine bakmak yeterlidir. Gözler, en ifadesiz yüzde bile gerçeğin damlalarıdır. Ağzın sustuğu, dilin yabancılaştığı yerde, onlar her şeyi açığa vururlar.
Kabus Oteli çeviri berbat, kim çevirdi bilmiyorum ama bir program ya da bu tarz bir şey çevirmiş olabilir. Bilgi kısmında herhangi bir çevirmen adı yazmıyor. Kurgu güzel ama dilin basitliği kurguyu sindirmiş. Boş zamanın çekirdeği... Plaj kitabı.
Bilim-kurgu ve polisiye birleşimi ileride daha da meyvesini verecek gibi duruyor.
Roman, öyle çok mükemmel bir şekilde yazılmamış. Ancak bölümlerin geçişleri oldukça hızlı ve sizi sıkmıyor. Mükemmel olmamasının tek sebebi olay olduğunda bunun aniden bitirilmesi. Olayın tadını tam alamıyorsunuz. Yoksa güzel kitap ..
Bu kitabı beğendim, zaman geçirmelik ve çok akıcı ilerliyor. Üstelik Konudan hiç sapmıyor. Bu müthiş bir şey.
Şimdi kitabı açıklayayım. Kitapta bir tane otel vardır, ismi: CENNET OTELİ. Ancak bu otele gelen bazı müşteriler esrarengiz bir biçimde ortadan kaybolmakta ve bu kişilerden bir daha haber alınamamaktadır. Bu kaybolma olaylarını araştırmak için FBI, otele ajanlarını göndermiştir. Ve ajanları da aynı şekilde kaybolmuştur. Otelin sahibi ise bir bilim adamıdır. Otelden bazı müşterilerini seçip, kaçırtıyor. Ve ardından onları deneyleri için kobay olarak kullanıyordu. Amacı ise, yeni bir insan türü yaratmaya çalışmaktı...
Müthiş bir senaryo idi. Elinize aldığınız gibi, yaklaşık 1s30d veya 2 saatinizi alacak bir kitap. Akıcı bir şekilde ilerliyor ve bunu çok sevdim.
Berbat bir kurgu. Konu güzel işlenebilse güzel olabilecekken saçma sapan bir ürün ortaya çıkmış. Basıldığı kağıda yazık olmuş. Hediye gelmese alacağım bir kitap olmazdı. Tarzı mı? O bile belli değil bence.