L aniden kafasını kaldırıp, küçük bir çocuğun endişeli gözleriyle Vatari’ye baktı.
“Vatari, ben senin beklentilerini karşılayabildim mi?”
Her zamanki güzel gülüşüyle Vatari, kısa ve öz bir şekilde cevap verdi: “Hem de fazlasıyla...”
L, rahatlamış gibi masum bir gülümseme takındı.
Vatari’nin atı, yavaşça L’in şahının önüne ilerledi.
“Şah mat!..”
Vatari’nin sesi avutur gibi içten, ‘o anı’ bildirdi.