Hatalı yerler vardır çeviride belki hocam, kusura bakma. Osman mutlu olmuştur bu incelemede- antagonist olayını bilemem ama:) Önyargısız yaklaşım sayende oldukça geliştirdiğimiz bir şey, şu anda en önemli ihtiyaç belki. Ama sürekli yüzünün öteki yanını çevirip tokat yemekten bıkmış insanlar da var. Bazı şeyleri söylemek yapmaktan daha kolay oluyor gerçekten. Ben, fazla zarar görmedim çoğu şeyden, yani kolaylıkla uyum sağlayabiliyorum yazdıklarına. Ama yapamayanlara da hoş görüyle bakmak lazım diye düşünüyorum. Çok yıprandı insanlar yıllarca. Her zamanki gibi çok güzel bir inceleme olmuş, üzerinde düşünülecek yanları bolca olan. Eline sağlık hocam.
Erhanım yine güzelliğini konuşturdun. Hani, Ön yargısız yaklaşım sayende oldukça geliştirdiğimiz bir şey, dedin ya, boş avuçlarıma baktım da, kırık leblebi doldurdun, ki çok severim. Var ol.
Öyle hocam, ama şöyle bir hatan var- senin değil aslında, alttan almak isteyen hepimizin aynı hatası. Başkasına iğneyi, kendiimize çuvaldızı batırıyoruz. Ilımlı dinci, ya da orta karar dinci, hatta az biraz radikal dinciye bile - normal bir solcu/ateist vb. ya da Atatürkçü'den daha fazla hoşgörü gösteriliyor çoğu zaman eski solcu denilen güruhun tamamından. Ben hangi ekipten olduğumu bilmiyorum, herkese şirin görünüp sonunda hep kaybeden belki. Dedin ya Hanlon'un usturası biraz önce- ya da dün. İşte bazen oluyor o komplo , anlayamıyoruz biz ama , aptallıktır diyoruz, o kadar alışmışız ki aptallıklarına insanların. Sonunda biz oluyoruz aptal olan. Neyse, kusura bakma tekrar, canını sıktıysam.
Erhan Bey sizin gibi empati sahibi insanları görünce içim yumuşuyor. “Sürekli yüzünün öteki yanını çevirip tokat yemekten bıkmış insanlar da var.” bu sözün üstüne söylenecek söz yok. Kimseden kimsenin acısını tam olarak hissetmesini bekleyemeyiz ama dikkat çektiğiniz için teşekkür ederim
Ben teşekkür ederim düşünceleriniz için, ama empati ve hoşgörüye esas dikkat çeken ve hareket/ yazılarıyla bunları gösteren Metin abi aslında, biz yorum yapıyoruz onun yazısının üstüne sadece.
Yorum yapabilmek için giriş yapmanız gerekmektedir.