"Evde pantolonlu kişi olmak" almanca da "evde söz sahibi olmak" için kullanılır. Sanırım kitap ingilizce ve İngilizler de aynı deyimi kullanıyorlar.
Aklıma fransızların değil de ingilizlerin gelmesini kendi adıma ilginç buldum sadece... 🙃
Yorum yapabilmek için giriş yapmanız gerekmektedir.