Çok güzel bir inceleme olmuş, benim de çok sevdiğim bir kitaptır yalnız şunu söylemek isterim ki Namık Kemal’in sürüldüğü yer Magosa değil, Mağusa’dır.Magosa Kıbrıs’ta eski zamanlarda kullanılan, Mağusa’nın Rumca adıdır.Umarım anlatabilmişimdir.🙂
Namık Kemal'in hayatını anlatan birçok yerde, bu oyun sonrasında Magosa Kalesi'ne sürüldüğü yazıyor. Yorumunuzu gördükten sonra yanlış mı hatırlıyorum diye tekrar baktım ancak bulduğum kaynakların tamamı Magosa şeklinde. Yine de araştıracağım, teşekkür ederim.
Ayrıca, kitabın arka kapağında da Magosa olarak yazıyor, şimdi kontrol ettim.
Ben anladım sizin söylemek istediğinizi, şehrin adı bu diyorsunuz. Ama neredeyse bütün kaynaklarda sürgün yeri Magosa olarak geçiyorken ben bunu değiştiremem ki :( Yani bunu değiştirebilecek merci ben değilim, söylemek istediğim şey bu. Eğer tarihçiler ve kaynaklar düzeltmeye giderse, elbetteki ben de düzeltirim. Ben tarihçi değilim, bu konuda bir bilirkişi de değilim. Kaynaklarda yazan şeyi, bunun doğrusu böyleymiş diyerek kendi kafama göre düzeltme yetkinliğine sahip değilim maalesef :( Yine de uyarınız ve bilgilendirmeniz için teşekkür ederim.
Yorum yapabilmek için giriş yapmanız gerekmektedir.