Puan vermedi
“Traduttore, traditore: Bir çeviri eylemi, her daim bir ihanet eylemidir.” Genç yazar R.F. Kuang’ın eserleri zamanla fantastik edebiyattan alternatif tarihe kayarken, 2022 yılında yayınladığı Babil
Kitap, insan zekâsını sayılarla, kafatası ölçüleriyle, IQ testleriyle ya da biyolojik kategorilerle “nesnel” biçimde ölçtüğünü iddia eden bilimsel yaklaşımları eleştiriyor. Gould’un iddialarından biri, bilimin kendini tarafsız sanırken dönemin önyargılarını da yanında taşıdığı olmuş. Özellikle 19. ve 20. yüzyılda bazı bilim insanları, zekâyı ırk, sınıf, cinsiyet gibi kategorilerle ilişkilendirerek ölçmeye çalışmış; bunu da çoğu zaman eşitsizlikleri meşrulaştırmak için kullanmışlar. Gould bu kitapta kafatası hacmi ölçümlerinden IQ testlerine kadar birçok örneği inceliyor ve bu “ölçme” girişimlerinin ne kadar sorunlu varsayımlara dayandığını gösteriyor.
Kitap çok etkili olsa da Gould’un bazı tarihsel yorumları ve bazı bilim insanlarına yönelttiği eleştiriler sonradan tartışılmış. Yani kitap mutlak son söz değil ama bilim, ideoloji ve insan doğası üzerine düşünmek için hâlâ çok değerli bir başlangıç.
İnsanın Yanlış Ölçümü, “insanı ölçüyoruz” derken aslında kimi zaman kendi önyargılarımızı ölçtüğümüzü hatırlatan önemli bir kitap. Bilimin yalnızca verilerden değil, o verileri yorumlayan insanlardan da oluştuğunu göstermesi bakımından özellikle okunmaya değer. Okuması zor ve aşırı dikkat gerektirse de ilgilisi yeterince tatmin olacaktır.
Derviş
Ahmed Nureddin düşündüklerini yapsa kitap ya bambaşka bir esere dönüşecek ya da 19. sayfada falan bitecekmiş. Öyle arada bırakan bir kitap olmuş. Mevcut haliyle Derviş'in yüreklendiği yerlerde kitap güzel akıyor ama düşünceleri içinde beni de boğdu.
Yol UçurumuEdebiyat
Puan vermedi
Kitabı elinize alır almaz ilk hikayeyle uçurumun kenarında yürümeye başlıyorsunuz. Fakat düşme tehlikesi yok. Bir seyre davet ediyor bizi Aybüke Akgül, uçurumun o nefes kesen manzarasında
Aleksandr Puşkin’in dünya edebiyatına kazandırdığı en özel formlardan biri olan Yevgeni Onegin, sadece bir roman değil; şiirle örülmüş, döneminin ruhunu taşıyan ve insan psikolojisinin en yalın
Mâverdî –A‘lâmü’n-Nübüvve
Gül suyu (mâü’l-verd) işiyle iştigal eden babasının mesleğine nispetle Mâverdî ismiyle meşhur olan Ebü’l-Hasen Alî b. Muhammed b. Habîb el-Basri 364/974 yılında Basra’da
