görür göz işitir kulak...: Bir Hadis-i Kutsî'de Hz. Muhammed'in: "Kim benim bir dostumla düşmanlığa kalkışırsa, onunla savaşa girişirim; benimle savaşmış sayarım onu. Kul, ona farzettiğim şeylerden gayrı, bana sevgili olan birşeyle yaklaşamaz. Nâfilelere (farzların dışında olan namaz vb. şeyler) devam etmekle de bana yakınlaşır durur; sonunda onu severim, sevince de âdeta gördüğü göz, işittiği kulak, tuttuğu el, yürüdüğü ayak olurum ona; benden bir şey istedi mi, veriririm, bir şeyden bana sığınırsa onu korurum.” buyurduğu söylenir. Mümin insanların gözünde, kulağında, dilinde, elinde, ayağında Tanrı'nın izlerinin bulunduğu, bunları birer kutsal emanet olarak korumamız gerektiği vurgulanmakta. Aşağıdaki bentlerde Hataî, bu ögelere dikkatle bakmamız için aklı davet etmektedir.
“Akıl gel beri gel beri
Gir gönüle nazar eyle
Görür göz işitir gulak
Söyler dile nazar eyle
Baştır gövdeyi götüren
Hayat menzile yitiren
Türlü maharet bitiren
İki ele nazar eyle”
(Hataî)