"Uyu ey mutsuz, Ey cefa çekmiş köle!
Ey elemle yoğrulmuş olan bırak her şeyi de
düş kurtul bu ıstıraptan, nefretten, acıdan,
şehvetten, açlıktan, zincirden ve tasmadan
kurtul, o nisyanın, o karanlık ve derin kuyunun,
düş içine o uykunun ışıksız çukurunun!
Bir kısacık saatte de olsa kurtul şu ağdan,
hayatının o korkunç tutsaklığından!"
Sayfa 190 - İthaki Yayınları
Dünyanın altı üstüne de gelse,
silinse de kainattan,
gitse de yok olup cehennemlerin dibine,
yine de bir güzellik vardı teşekküllünde
–şafak, alacakaranlık, dünya, denizde–
değil mi ki Lúthien bir zamanlar üzerindeydi!
Sayfa 174 - İthaki Yayınları
Halkın en düşündürücü hali, onun susuşudur. Eğer halk susuyorsa, homurdanıyor demektir.
Sayfa 361
Okur Takip Önerileri
"İnsan, mensup olduğu milletin varlığını ve saadetini düşündüğü kadar, bütün cihan milletlerinin huzur ve refahını düşünmeli ve kendi milletinin saadetine ne kadar kıymet veriyorsa, bütün dünya milletlerinin saadetine hizmet etmeye de, elinden geldiği kadar çalışmalıdır."
Mart 1937 - Atatürk
Atatürk’ün yaşadığı dönemde yetişen liderler arasında, bu dili konuşabilen bir başkası yoktu.
Sayfa 309
"Millî duygu ile dil arasındaki bağ çok kuvvetlidir. Dilin millî ve zengin olması, millî duygunun gelişmesinde başlıca müessirdir. Türk dili, dillerin en zenginlerindendir. Yeter ki bu dil şuurla işlensin. Ülkesini, yüksek istiklâlini korumasını bilen Türk milleti, dilini de yabancı diller boyunduruğundan kurtarmalıdır.”
Sayfa 307
Olmazsan yanımda sen artık
orada ne bir ota ne bir yaprağa bakacağım. Kapkara olur Esgalduin'in kıyıları,
o derin ve güçlü nehrin!
Sonunda bir başıma üstelik de, neden şarkıları bırakarak, yanı başında oturacakmışım sonsuza kadar umutsuzca akıp giden suların ve yalnızlık içinde, kalbim kırık, acımasız suları seyredecekmişim?
Sayfa 162 - İthaki Yayınları
"Heyhat Tinúviel, ayrılıyoruz burada, birlikte söylediğimiz kısacık şarkımız bitti, aşacağız artık ayrı yarı yolları bir başımıza yalnız!"
Sayfa 162 - İthaki Yayınları
Oy Lúthien, Oy Lúthien, zarif Lúthien
Hiçbir insan evladı zarif olamaz senden,
Oy Elflerin güzel kızı, nasıl bir sevgi
kudreti varmış ki içinde buralara seni
getirmiş dehşetin bu inine kadar!
Sayfa 159 - İthaki Yayınları
"Heyhat! Bir zamanlar kavuşmalarımız o kadar tatlı geçerken şimdi kavuşmamız için de mi olacaktı göz yaşları!"
Sayfa 159 - İthaki Yayınları