Yazdıklarına bakarak onun ruhunun ve kalbinin neye benzediğini sezebilir, rüyalarının yapıldığı malzemeyi ve yeteneğinin gücünü az da olsa kavrayabilirdi?
Daha eseri okumaya başlamadan çevirmenin ilk sayfaya koyduğu "martin eden üzerine paylaşımlar ve açıklamalar" kısmı fiyasko oldu bende açıkçası. Büyük bir hevesle aldığım için okumaya can atıyordum ama sayın çevirmen " sen zahmet etme kardeş o kadar okuyup ben iki sayfa eserin hemen önüne özetini koyuyorum" demiş resmen.
Martin EdenJack London · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 202390,2bin okunma
Ruhları varmı, yoksa yokmu? Bazı vahşiler olmadığını söylüyorlar. Bazıları da tam tersine kadınların yarı kutsal olduklarını söyleyip bu nedenle onlara tapıyorlar.
Bir yıl içinde kadınlara dair kaç kitap yazıldığı hakkında bir fikriniz varmı? Bunlardan kaçının erkekler tarafından yazıldığı hakkında? Evrende en çok tartışılan hayvan olduğunuzun farkındamısınız?