Yüz 'face', toplum içerisinde başkalarıyla etkileşim içerisinde olan yetişkin bireyim ahlâkı, haysiyeti, hayâsı, saygınlığı ve otoritesi hakkında muhatabı üzerinde oluşturduğu olumlu veya olumsuz imajı ifade eder.
Aynı aile içerisinde, aynı anda farklı sosyal sınıf üyelerinin olması nedeniyle birçok dil versiyonunun mevcudiyetine dilsel heterojenlik 'linguistic heterogeneity' adı verilir.
Toplumlar tamamen birbirine benzeyen insanlardan oluşan homojen yapılar olmayıp birçok yönüyle birbirinden ayrılan farklı tabakaların oluşturduğu heterojen yapılardır.
Toplumların yönetim merkezlerinin belirlenip devletleşmesiyle bir dilin tüm lehçe ve ağızları arasından talihli bir ağzın standartlaşarak bütün devlet kurumlarının tek geçerli dili haline getirilmesi ve bunun yazı dili, resmi dil, prestijli dil gibi adlarla hayatın merkezine yerleştirilmesi, geri kalan tüm varyantları dezavantajlı konuma iter.