Bolano okuduğum, okumaya hala devam ettiğim ve ne kadar çok okudum desem de hala okuyacak bir şeyler bulabildiğim Şili edebiyatının en sevdiğim yazarlarından biri. Evet bu okuduğum 9. kitabı :) Can yayınlarının tırı vırı kapak tasarımına karşı Seda Ersavcı çevirisi fazlasıyla iyi.
"Artık bir anne ve evli bir kadınım, oysa kısa süre öncesinde bir suçluydum." cümlesiyle başlayan kitapta klişe bir olay örgüsü beklentisine girdim(o kadar kitap okuyorum hala damarlarımdaki o Yeşilçam gerçekliğini atamıyorum jdhxhddh) oysa kastedilen çok bambaşka bir öykü, anne babasının ölümünden sonra sorumluluğunu aldığı bir ev ve kardeş sonrasındaki o "suçlu" olma durumunun yalın bir anlatımı. Tılsım kitabından etkilendiğim kadar etkilendim diyebilirim, her dönemimde tam da ihtiyaç duyduğum bir tema ile karşıma çıkıyor Bolano. Bu aralar ben de kitabın kahramanı gibi "irade koymak" için zorlu bir mücadeleye girişmek zorunda kalacağımdan korkup hiçbir şey yapmadan, rüzgarın estiği yönde giderek günlerimi aylarımı tükettim, oysa her şey ne kadar basit, hayat ne kadar basit...