Sürahi kırılırsa kadeh ortada kalmaz;
Ey saki, baş gitse ayak payidar olmaz.
Barbaros Hızır Hayreddin Paşa
Yıllarca senden uzakta sensiz yaşadım
Yıllar sonra senle birlikte sen'i yaşadım
Yıllar geçti, sensizlikte yaşlandım
Yokluğun da sana yaslandım,
Yokluğunla sana yas'landım.
Yokluğunda uslandım,
Yokluğundan usandım,
Anlaşıyoruz biz aramızda.
Kalbim, ruhum ve nefsimle uzlaştım!
Kalp kıranı affetmek nefsin terbiyesindendir.!
Sanmasın ki affedilen marifet kendisindedir..?
Damda konuştukların elbette damda kalır,
Aşka mesâfe koyan “ah! ” eder, gamda kalır.
İğde vakti “ille de bir pençe hurma” diyen
Azgın nefsi uğrunda Bağdat’ta, Şam’da kalır...
Bahaettin Karakoç
Gönül yan!
Senin yanışın, nice işler halleder,
Gece-yarısı bir duâ, nice yüz belâyı defeder...
Hafız-ı Şirâzî