今日がダメなら、
明日があるぞ。
明日がダメなら、
あさってがあるぞ。
あさってがダメなら、
しあさってがあるぞ。
いつまでたっても明日がある。
ーー
Bugün olmazsa, yarın var.
Yarın olmazsa, öbür gün var.
Öbür gün olmazsa, daha sonraki gün var.
Ne kadar zaman geçerse geçsin, her zaman bir yarın vardır.
...hancının kendisi de keyifsizdi. Sağlıksız değil, sadece içi boştu. Sönüktü. Yanlış bir toprağa dikilen ve hayati bir ihtiyacından yoksun kaldığı için solmaya başlayan bir bitki gibi.