Evet , akıcıydı . Olay örgüsü anlamlıydı fakat derinlik yoktu . Puşkin kısa bir roman yazması gerektiğini düşünmüş olsa gerek ki çok yüzeysel ve özet ilerlemiş . Halbuki ciddi bir isyan ve aşk var . Başka bir yazar bundan 700 sayfalık roman çıkarırdı . Biz de keyifle okurduk. . Niyekim rus edebiyatı okumayı sevmeyen ben için bu kitap 9/10 çünkü akıcı ve basitti . Sevdim
“Hadi Türklerle ya da İsveçlilerle dövüşsen , değer. Savaş adam gibi adama karşı yapılır .”
Aleksandr Puşkin’in Türklere karşı düşüncesi mutlu etti . Her ne kadar konu nahoş olsa da .