Otomatik Portakal kokusu alan olacak mı bakalım :) hatta küçük bir ip ucu ;
syf:258 ;) ilaveten yazara küçük bir eleştirim var "dinime küfreden müslüman olsa" kullanımı yanlış bir kullanımdır orjinali "dinime dahleden bali müselman olsa" (Mehmet Bahai Efendi şiirinden) dır ki dahletmek karışmak ve müdahale etmek anlamındadır. bir yazar olarak dil kullanımına özen gösterilmesi gerektiği kanaatindeyim.
Gülşah Hanım, nazik yorumunuz için çok teşekkür ederim. Eleştirinizi aldım kabul ettim. Savunma gibi değerlendirmemenizi rica ederek kendimi ifade etmek isterim. Belirttiğiniz yanlış kullanım doğrudur. Bu ve benzer bir sürü deyiş, deyim, atasözü günlük hayatımızda maalesef yanlış kullanılmaktadır. Güzele bakmak sevaptır-Güzel bakmak sevaptır, Eninde sonunda-Önünde sonunda, Haydan gelen huya gider-Hayy'dan gelen Hu'ya gider gibi yüzlercesinde olduğu gibi... Bir bilgiyi okur ile paylaşırken bir çok kaynaktan teyit ederek vermeye özen gösteren ben, ağız-şive-lehçe kullanışlarında yazılışı yada söylenişi yanlış bile olsa doğal ve bilinen şekli ile kullanmayı tercih ediyorum. Bana böyle daha samimi geliyor. Kitapta belirttiğiniz ifadeyi kullanan kişi, bu ifadeyi herkesin bildiği şekliyle söylemeseydi asıl o zaman yapay dururdu diye düşünüyorum. Denilebilir ki "yanlış kullanılacağına hiç kullanılmasaydı, kitapta ne eksik kalırdı?" Buna varım... Ancak o zaman da bir yazar olarak "öyle yapmak yanlış" "şöyle demek doğru değil" gibi kalıplara kendimi hapsetmiş olurdum ki sanırım bu da benim yazım tekniğime aykırı. Ez cümle; toplumu bilgilendirmek amacı açısından eleştirinizi haklı ve yerinde bulmak ile beraber tercih hakkımı neden böyle kullandığımı da ifade etmek istedim. Bununla birlikte size ayrıca teşekkür ederim, sağ olun var olun. Bir insanın hayatı boyunca okuyacağı kitap sayısı sınırlıdır. Buradan yola çıkarak, benim kitabımı okumaya harcadığınız zaman ile yazılmış milyonlarca kitabı okuyamamış olacaksınız. Oysa siz ESDİKA'yı o sınırlı sayıdaki okuyabileceğiniz kitaplar arasına dahil ettiniz. Benim için bunun kıymeti çok büyük. Bin teşekkür, bin minnet...
estafurullah, eleştiriyi pozitif alıp pozitif dönüş yapabilen insanlarla, konuyu tartışma değil istişare olarak ele alıp saldırmak yerine anlamaya çalışan ve açıklama getiren siz gibi insanlarla keşişin yolunuz. Esdika'nın yolu açık, okuyanı bol olsun..
neresine sığamıyoruz dünyanın neyi paylaşamıyoruz?neden dini dili ırkı milliyetçiliği bi kernara bırakıp hepimiz sadece insan olduğumuzu göremiyoruz?...