"Nâzım'ın " ulu ırmak"ı çok büyük, bunun yanındaki insan teki ise, okyanusun kenarındaki kum taneciği kadar küçüktü. Bu nedenle Latinler, "Ars longa, vita brevis!" demişti. Yani "Sanat uzun, hayat kısa!"
Toplum kaliteyi- deyim yerindeyse- kusmaya başladı; iyiliğin yerini kötülük, temizliğin yerini pislik, hakkın yerini haksızlık, kibarlığın yerini kabalık, ahlakın yerini ahlaksızlık alma yolunda epey ileri gidildi.