Su dolu bir bardağın içine konan çubuk bükülmüş gibi görünür ama biz aslında çubuğun bükülmediğini biliriz. Su gibi sanat da yanılsama aracıdır. Sanat, deyim yerindeyse akıl yoluyla doğrusu görülebilen doğal bir yalandır.
Sanata duyulan ilgi arzunun pratik ilgisinden ayrıdır çünkü sanat, nesnelerini bağımsız bırakırken arzu; kendi amaçları için onları kendine uydurur hatta yok eder.
Ne var ki sanatın önemli insani kullanımları olmayacaktır. Artık kişisel özerkliğin ve eleştirel özgürlüğün gelişmesine katkıda bulunmayacak, bireyi yerleşik değerlere uyumlu olmaya çağıran ve böylece bireysellik üzerinde baskı yaratan toplumsal süperego ve içgüdülere karşı egoyu güçlendirmeyecektir.