Kan Kitapları'nı birkaç güne bölmek mümkün değil, dilimize çevrilmiş üç kitabın her birini birkaç saatte okumuş biri olarak söylüyorum bunu. Tamemen birbirinden bağımsız hikayelerden oluşsa da atmosferin içine kapılıp gideceğinizi garanti edecek bir baskı yapsalarmış üstüne yeriymiş.
Clive Barker öykülerinde olay örgüsüne ne kadar önem veriyorsa karakterlerine de o kadar önem veriyor, ki bu durum öyküleri baştacı yapabilecek unsurlardan yalnızca biri. Karakter derinliği okurun var olan materyalin içine tamamen dahil olması için tamamlayıcı unsurdur. Barker, yerine göre normal bir insan, yerine göre bir yaratık betimleyip iki tarafla da empati kurmamızı sağlayarak bu işte ne kadar başarılı olduğunu gösteriyor.
Arka arkaya iki Clive Barker kitabı okuduğumdan dolayı almış olduğum gazla ustanın web sitesine göz attım. Amacım iletişime geçmek ve "Abi hiçbir kitabını bulamıyorum, Allah aşkına mail atsana." gibi bir şey demekti. O sırada devam eden çalışmalarına gözüm çarptı ve gördüm ki Barker hiç boş durmuyor. Haliyle gaza geldim, acaba kitapların telif hakkını alıp ben mi çevirsem, kimsenin yaptığı yok çünkü. Ücretsiz verir umarım...
Şaka bir yana artık bu işin bir çözüme ulaşması lazım diye düşünüyorum. Durmadan yazabilen, hayal gücünün sınırı olmayan bir adamdan bahsediyoruz. Kan Kitapları'nın diğer üç cildini merak etmeden duramıyorum. O kadar devasa, o kadar güçlü hikayeler barındırıyor içinde bu seri. Fakat üzücüdür ki, bu şaheserleri de sahaflar hariç hiçbir yerde bulamıyorsunuz.
