Nâle kılsam hey bu ne feryâddur dirler bana
Sen lebi şîrîn içün Ferhâd’dur dirler bana
Âhum ile seyl-i eşküm gönline kılmaz eser Anun-içün kâfiri bünyâddur dirler bana
Niçe yirden boynuma zencîr-i zülfi var-iken Halk-ı ‘âlem bilmeden âzâddur dirler bana
Sanma kim cevr ü cefâdan iy sanem yüz döndürem
Çün ezelden cevrüne mu‘tâddur dirler bana
Ger lisân-ı gaybdan gelse Muhibbî’den gazel Rûh-ı Hâfız’dan bir istimdâddur dirler bana
Cevr oklarıyla ger beni öldürsen iy habib
Ahir nefesde eyleye cânum du‘â sana
- Sevginin niçini olmaz ki efendim... Düşünsem belki mâkul bir sebep bulabilirim. Fakat bu hakikî sebep olmaz. Çünkü biz önce severiz. Sonra sevdiğimiz şeyin güzel taraflarını bulmaya çalışırız.
Sayfa 50
Okur Takip Önerileri
Varalım kûy-ı dil-ârâya gönül hû diyerek
Kokalım güllerini gonca-i hoş bû diyerek
Şerbet-i lâ'l-i hayâli öldürdü bizi meded
Gidelim küyuna yârin bir içim su diyerek
I. Mahmud "Sebkatî"
Cevr-i dilber ta'n-ı düşmen sûz-ı firkat za'f-ı dil
Türlü türlü derd için yaratmış Allâh'ım beni
Sevgilinin acımasız devranışları, düşmanın kötülemesi, ayrılık acısı, gönül zayıflığı... Allah sanki türlü türlü dert çekmem için yaratmış beni.
Fatih Sultan Mehmed Han 'Avnî'
Sayfa 105
Sana iy gözleri âhû ululanursa rakîb
Lâfdur itdügi meyl eyleme kelbün sözine
Şemîm-i kâkülün almış nesîm gülşende
Demiş ki sünbüle sende emanet olsun bû
~ Figâni
Sabah esen hafif tatlı rüzgâr, gül bahçesinde senin kâkülünün güzel kokusunu almış. Sümbüle demiş ki, sende emanet olsun bu koku.
Ey bir tane sevgilim, ben bugün yaşıyorsam
Sanma ki hayat tatlı, insanlar hoş olmustur,
Dağ başında bir kaya gibiyim şöyle dursam
Etrafım eskisinden daha bomboş olmuştur
Yalnız sana borçluyum bugün dünyada varsam:
Seni her andığımda gözlerim yaş olmuştur
Yaşlar ki bir ırmaktır, dertleri sürür gider,
Gözyaşları içinde seneler yürür gider.
Sabahattin Ali
Zülfüne gönlüm bestedür
âhum göğe peyvestedür,
Cânâ Muhibbi hastedür
sen derde dermânsın bana.
Kanuni Sultan Süleyman
~ Gönlüm saçlarına bağlıdır, âhım gökyüzüne ulaşmıştır. Ey canım Muhibbin hastadır, sen ise derde dermansın bana.
İhtimâl-i hecr teşvîşine değmez zevk-i vasl
Vasl kim var anda hicrân ihtimâli n’eylerem
Fuzuli
~ Ayrılık ihtimali olan bir vuslata kavuşma demem, onu istemem. Kavuşma; peşi sıra hicran gelmeyendir, o ise dünyada mümkün değil.
Umarsan bir nevâziş açdığı bin zahm için ammâ
Bu insâniyyet ey dil gamze-i cânâneden gelmez
~Nâbî
-- Sinende açtığı bin türlü yarayı bir gün de pansuman eder diye ümit edersin ama heyhât! O insanlık, sevgilinin gamzesinden gelmez.
Ihlamurlar çiçek açtığı zaman
Ben güneş gibi gireceğim her dar kapıdan
Kimseye uğramam ben sana uğramadan
Kavlime sâdıkım, sâdıkım sana
Takvim sorup hudut çizdirme bana
Ben sana çiçeklerle geleceğim
- Ihlamurlar çiçek açtığı zaman... 
Bahaettin Karakoç