Rehmi Kurdziman
@Kurdziman
okur
ilkokul
dunya
Mezopotamya
7 kütüphaneci puanı
37 okur puanı
Mart 2017 tarihinde katıldı
Selim Berekat jî mîna Yaşar Kemal kurd e, lêbelê bi zimanê xwe nenivîsiye, çawa ku yaşar Kemal bi tirkî nivîsandiye Selîm Berekat jî bi erebî nivîsandiye, lê mejî û dil her kurd bûye. Perik ji aliyê Jan Dost ve ji erebî bo Kurmancî hatiye wergerandin. Mijar hebek tevlihev e, lê xweş e. Hemdî Azad, Mem Azad, Mirovê Mezin lehengên sereke yên romanê ne
Reklam
Sibehul xeyrî canê min
Şehê şerîn zebanê min
Tu î rûh û rewanê min
Bibit qurban te canê min
Tealallah çi zat î tu
Çi şêrîn sifet î tu
Ne wek qend û nebat î tu
Yeqîn rûh û heyat î tu
Heyat û reheta canim
Sibehul xeyrî ya xanim
Were, bînahiya çavan
Bibînim bejn û balan
xatê xanim yek ji romanên eliyê evdilrehman e ku qala jiyana kurdên dersimê dike. mêrê serlehengê romanê ku Xatê xanim e di bin zilm û îşkenca roma reş de dimire. kurê wî mezin dibe lêbelê ew jî di rêya bavê xwe de dimeşe û li hember zilm û sitema romê serî natewîne. waliyê dersimê ew davêje zindana xwe û îşkencê lê dike. xatê xanima dêya wî jî li pey rêya felata kurê xwe ye. ka bixwînin bê ka xatê xanimê çawa kurê xwe ji mirinê û ji sitema roma reş xilas kiriye. Fermo..
Îbrahîm Osman bi rastî jî nivîskarekî zimanxweş e, di Evîna Mêrxasekî de behsa Dewrêşê Evdî û hezkirina wî ya ji bo Edûlê ya Milî û welatê wî, axa bav û kalên wî tê kirin. Dewrêş xortekî êzîdî ye, Edûlê jî keça serokê eşîra milan e. Him qala evina wan dike, him qala şerê di navbera kurdên misliman û Êzdî de dike, û him jî gernasî û lehengiya Dewrêşê Evdî vedibêje ku bi 12 hevalên xwe ve li hember tirkmen û ereban şerê kurdayetîyê dike.
hawara dîcleyê ku dawîtirîn romana mehmed uzun e, bi rastî jî bi awayekî felsefîk u edebî hatiye hûnandin. mijar pir bi hostatî hatiye rîstin. di romanê de qala jiyana Biroyê dengbêj û serboriyên wî ku di heman demê de serpêhatiyên mîrê Cizîra Botan Mîr Bedirxan in jî ye tê kirin. ji serhildana mîr bigire heta rojên wî yên li mişextiyê û mirina wî ya li suriyê, bi awayekî herikbar tê vegotin ji devê dengbêjekî hosteyê kelam û peyvê. tirkiya wî nexwînin. her tîşt bi kurdî xweş e!
Reklam