"bulut doğudan gelirse yağmuru bol olur / şah adil olmazsa mülkü viran olur / bir nasihatim var sana kimseye belli etme / denize yakın ev çabuk yıkılır / buluta bir baktım, bulut yağmaya başladı
yâr'a bir baktım, yâr sızlanmaya başladı / duvara yaslandım tozu toprağı tepeme oturdu / toprak onun başına gelsin ki yârimi aldı benden / ne hoş bir gün olur maşuk'u ağırlayacağımız / süslü sevimli yüzüne bakıp içimiz açılır / o, gönlümüzü incitmek için istediğini yapsın / biz onun gönlünün emrine her dediğini yapalım?"