Mehmet Bolat
@MBolat
İngilizce ve Fransızca Öğretmeni
21 okur puanı
Aralık 2020 tarihinde katıldı
Bazı eserler sonunda “beğendim” veya “beğenemedim” demek için değillerdir. Aynı şekilde bu kitap bir solukta okumak için yazılmamış gibi. Ağır dili, mesele edindiği ağır konunun işaretçisi. Okuru silkeliyor. Yer yer, tekrar tekrar okunması gereken paragraflar, zihin jimnastiği mahiyetinde.
Şiirsel dil kullanımı, Latince ve Fransızca kökenli kelime seçimi de ilgi çekici.
„Unsere Aufgabe“, so sagte er, „besteht darin zu erkennen, dass uns etwas erfüllt, weil wir es selbst nun einmal so empfinden, und nicht, weil jemand anderer uns sagt, dass es erfüllend sei.“
