Eger çekî ji bo cehşê kerê ra
Ji zêr afir di nêv ’Eywanê Kesra
Mu’ellim be ji bona wî Felatûn
Murrebî be ji bo wî Ibnî Sîna
Hemî tesdîq bikin Dîplomeya wî
Ji her sinif û sinifê a’lê a’la
Tu wî avdî ji Yenbû’a heyatê
Di şûna êrm bidî wî Lewz û Xurma
Meke bawer ku dê sahib huner be
Ewê dîsa wekî bavê xwe ker be
Dema tu wî ji ‘Eywanê derînî
Huner nayê ji wî j’ xeynî zirîrîn.
Salih Begê Hêneyî
Kesra: Şahê Îranê
Felatûn: Platon, Eflatûn
Yenbû’a heyatê: Serkaniya ava jînê
Lewz: Behîv
Sahib Huner: Xwedî Huner