BEYT
Yoktu, yine yok, olmayacak başka çıkar yol
Allâh'a dayan sa'ye sarıl hikmete râm ol
-Bânî -
(İkinci mısra' merhûm Âkif'e ait bir beytin ilk mısra'dır)
Aşıksan ey yar sana can ne gerek ..
Âşık olanın ışk odından nişan gerek ..
Bağrı kebâb gözlerinün yaşı kan gerek ..
Yâri diyen gerek kim ola gayrden berî ..
Cânânı isdeyen kişiye terk-i cân gerek ..
Cevre kıla tahammül iden yârı ârzû ..
Sabr ide hâra her kim ana gül-sitân gerek ..
Şem’-i safâdur ol sanem ana irişmeğe ..
Pervâne bigi yanmağa tâb u tüvan gerek ..
Sinün yüzün görene ne hâcet likâ-yı hûr ..
Kapunda yir bulana ne bâğ-ı cinan gerek ..
Gonce lebünden isder idüm söz açam velî ..
Ol râz-ı nâzüki bilürem kim nihan gerek ..
Anunçün Ahmedî heves ider lebüne kim ..
Dil-hastedür ana şeker-i nâr-dan gerek ..
~ Ahmedî ~
Derd ile yandı cismim kan ile doldu çeşmim ..
Mahvoldu ism ü resmim kaldım garîb ü nâçâr ..
~ Şeyh Zekâî Efendi ~
Dert ile yandı bedenim, kan ile doldu gözlerim ..
Yok oldu adım, suretim .. Kaldım garip ve çaresiz ..