Nagihan Hanbarcı
Nagihan Hanbarcı
@Nagi_Han
Lisans
23 librarian point
2380 reader point
Joined on April 2019
Şu anda okuduğu kitap
Okuma Hedefleri
Tamamen hayal kırıklığı…
Başlığa aldanmayın sakın, bunu kitap için değil hacmi için söylüyorum. Bu kadar uzun aradan sonra en azından bir 250-300 sayfa yazsaydı da biz okurlar doya doya özlem giderseydik sayın İhsan Oktay Anar’la. Ama olsun en azından roman yazmayı bıraktım dediğindeki üzüntüm şimdi tatlı bir sevince dönüştü. Umarım devamı da gelir…
Kitaptan kısaca bahsedecek olursak bir denizaltında geçiyor hikaye. Aksiyonu bol, zaman zaman güldüren ve tabiki yazarımızın ince göndermelerinin de bol olduğu keyifli bir eser. Eğer terimlere çok fazla takılmazsanız kitap su gibi akıp gidiyor, ki bence çok fazla da takılmayın, zaten olay örgüsü içinde neyin ne olduğunu az çok anlıyorsunuz. Aksi taktirde her kelimeyi çevirmeye kalkarsanız kitaptan keyif almak şöyle dursun önerdiğin kitap bu muydu, diyebilirsiniz. Yazarımızı benim gibi özleyenlere keyifli okumalar diliyorum…
İnceleme değil uyarı!
Kitabı okumayı düşünen arkadaşlar bu yayınevine dikkat etsinler. O kadar fazla imla hatası ve çeviriden kaynaklı hatalar mevcut ki, okurken cidden çok yoruldum. Kitap iki ciltten oluşuyor ve tek kitap halinde toplanmış. İlk cildi okurken de hatalar mevcuttu fakat ikinci cildi felaketti diyebilirim. Normalde en fazla bir haftada bitecek kitap bir aydan fazla elimde sürüklendi. Bu tabiki sadece yayınevinden kaynaklı değil, zaman zaman tekrara düşmesi de sizi sıkabiliyor. Fakat tüm olumsuzlukları bir kenara bırakırsak mutlaka okunması gereken bir kitap. Hatta buraya minik bir not düşmek istiyorum, böylesine acımasız bir insanla aynı fikirde olmak ve görüşlerine hak vermek zaman zaman sizi şaşırtabilir…
İki Dirhem Bir Çekirdek
“Divan şiirini sevdiren adam” olarak tanıdığımız sevgili İskender Pala hocam, gerçekten ismiyle müsemma bir eser hediye etmiş bizlere.
Buram buram emek kokan, naif ve bilgi dolu, bir o kadar da eğlenceli bir çalışma olmuş. Bildiğimiz ve belki de hayatımızda ilk kez duyduğumuz deyimler de yer alıyor çalışmasında. Yer yer şaşırdığım ve tebessüm ederek okuduğum bir kitap oldu.
Ayrıca kitapta “Kırk yıllık Kanî olur mu yani” deyimi de mevcut. Bunu özellikle belirtmek istedim çünkü bu deyimin hikayesi beni çok etkilemişti. Bu kitapta çok kısa bahsi geçiyor lakin merak eden ve okumak isteyenler olursa, yine İskender hocamın ‘Aşkname’ kitabında bu hikaye uzun uzadıya anlatılır. Şimdiden keyifli okumalar…
Vaktiyle, saçma sapan şiirler yazan bir şair, Molla Camî’nin meclisinde,
— Üstat, demiş, dün gece rüyamda şiirler yazıyordum ki Hızır aleyhisselâmı gördüm. Mübarek ağzının tükürüğünden bir parça benim ağzıma tühledi.
Molla Camî, adamın, şiirlerinde keramet sezilmesi için böyle söylediğini ve güya Hızır'ın feyiz verici nefesine mazhar olduğuna dair yalancı şöhret peşinde koştuğunu anlayıp cevabı yapıştırmış:
— Be ahmak, öyle değil! Bence Hızır aleyhisselâm bu şiirleri senin yazdığını görünce yüzüne tükürmek istemiş, ama o sırada ağzın açık olduğundan, tükürük suratına geleceği yerde ağzına girmiş!..
Reader Follow Recommendations
Yedi kez aşağıladım ruhumu:
Birincisi, yükseklere ulaşmak için, onun itaat ettiğini gördüğümde.
İkincisi, sakatlar karşısında topallıyormuş gibi yaptığını fark ettiğimde.
Üçüncüsü, kolaylık ve güçlük arasında seçim yapıp kolaylığı seçtiğinde.
Dördüncüsü, bir hata yapıp başkalarının da hata yaptığı düşüncesiyle avunduğunda.
Beşincisi, sabrını kendi gücüne mal ederek zayıflıktan dolayı hiçbir şey yapmadığında.
Altıncısı, kendi maskelerinden birinin söz konusu olduğunu anlamadan bir yüzün çirkinliğini hor gördüğünde.
Ve nihayet yedincisi, bir ilahi okuyup bundan bir erdem sahibi olduğunu sandığında.
Behlül, bir gün, Halife’nin tahtı üzerine oturarak, bu gözü pek davranışından dolayı, kapı kullarından epeyce sopa yemiş. Bu olay dolayısıyla kopardığı çığlıklar tüm sarayı heyecan içinde bırakmış, bizzat Halife’nin de dikkatini çekmiş. Ve Harun soytarısının sıcak gözyaşları döktüğünü görerek onu teselli etmeye girişmiş. Ama Behlül, ona “Ne yazık
