Bir şarkıyı ağlayarak dinlediğim çok oldu. Ya da beni ağlatan şarkılar da çok oldu. Bir kitap okurken ağladığım da olmuştur ama bunun gibi değil. Kelimelerin, cümlelerin, duyguların beni götürdüğü yer o kadar başkaydı ki. Gittiğim yerde aslında kendi kelimelerimin anlatmakta yetersiz kaldığı duygularımla karşılaştım. Yazar kendi içinde yaşadığı gelgitlerle bana ayna tutmuş oldu. Bu kadar çok ağladığım da belki kendi duygularım ve kendimle bir anda bu kadar açık karşılaşmış olmanın yaşattığı çaresizlikti.
Ben bu kitaba bir inceleme yazamam. Ama bu kitap ruhumdaki karanlık yerlerin tercümanı oldu.