Bernard'ın karısı Ruth Bernard'ın Mısırlı öğrencisi ile tanışınca. Mısırlı birinin Mısır tarihi çalışmak için Britanya'ya gelmesini çok şaşırtıcı buldu.
Öğrencim bunu duyunca biraz şaşırdı ve çok isabetli bir cevap verdi. Buraya gelmiş olmamın 3 nedeni var. İlki Kahire'de daha çok materyal olsa da Londradaki materyallere daha kolay ulaşılıyor. İkinci neden, burada modern bilimsel yöntem ile eğitildik. Üçüncüsü Mısır'da İngilitere'den alınmış bir doktora Mısır'da alınmış bir doktoraya göre daha geçerli.
Ruth bu cevap üzerine; "öyle tahmin ediyorum ki Mısır'a geri döndüğünde hem bildiklerini hemde modern bilimsel teknikleri anlatacaksın ve başka Mısırlı öğrenciler doktora yapmak için Britanya'ya gelmek zorunda kalmayacaklar" diye cevap verdi. Ve ekledi söylesene ne kadardır Mısırlı öğrenciler Mısır tarihi öğrenmek için Britanya'ya geliyor diye sorduğunda ölümcül bir sessizlik oldu.
Okur notu: Bu sessizliğin nedeni, Britanya'ya gelip doktora yapan Mısırlı yahut başka uyruklu kişilerin asıl amacı geri dönüp yeni teknikleri öğretmek değil, eğitim sonrası Britanya'da kalabilme amaçlarındandır.