Minerva
@Prochnost
Bu metin Fransızca dilinden otomatik olarak çevirilmiştir. Orjinali Göster
Üzüntü sonsuza kadar sürecek99 okur puanı
Şubat 2018 tarihinde katıldı
Okuma Hedefleri
Minerva yorumladı.
Shameless
Doktorlar hırsızdır. Diplomaları onları hapishaneden kurtarıyor.
Minerva bir yorumu yanıtladı.
Öncelikle haksız bir eleştiride bulunduğunu düşünüyorum. Polisiye/gerilim sevmiyorsanız okumak zorunda değildiniz. Misal ben lise yıllarımda yazarın birçok kitabını okumuştum; taş meclisi, leyleklerin dansı ve bu kitabını ilk üçe koyardım. Şimdi oku desen okuyamam/okumam ama bu kitabın kalitesizliğinden değil; hayata farklı bir bakış açısıyla baktığım içindir..
Belki sende benim yaşadığım buhranı yaşamışsındır. O sebepten bu fikirdesindir diye düşündüm¿
Yazdığım benim şu anki görüşüm. Bu yorumu gören biri yaşıma, diğer okuduğum kitaplara bakarak ne zihniyette biri olduğumu az çok kestirebilir. Aynı eğilimleri paylaşıyorsak zaten muhtemelen o da kitabi beğenmeyecektir, okuduğum diğer kitaplar ona hitap etmiyorsa zaten yorumumu ciddiye almayacaktır. Bu yüzen haksız bir eleştiride bulunduğumu düşünmüyorum.
1 sonraki yanıtı göster
Okur Takip Önerileri
Minerva bir yorumu yanıtladı.
Felsefe okurlarına bir soru
Felsefe kitaplari için hangi yayınevlerinin çevirisi iyi veya hangi çevirmenlerin isimlerini gözlerim aramalı? Teşekkürler :)
İş bankası, yapı kredi. Ahmet Arslan'ın tüm çevirilerini tavsiye ederim. Dilinden bilgisinden sual olunmaz bir hocamız :)
İş bankasında felsefe yayınlarına rastlayıp birkaç tanesini edindim. Çeviriler iyiydi. Ama yky'da rastlamamıştım
1 sonraki yanıtı göster
Minerva yorumladı.
"Kitaplar kiloyla satılmalı."
Bence niteliğine göre paha biçilip, değerine göre satılmalı Virginia Hanım :))
Virginia Woolf muhtemelen şöyle derdi: “Bir kitabın gerçek değerini asla ödeyemezsiniz, sadece baskı masrafını karşılayabilirsiniz.”