Sevgili Candide keşke dünya senin sandığın kadar iyi ve güzel bir yer olsa...
Öncelikle “Candide” Fransızca kökenli olup saf, iyi niyetli anlamına gelmektedir. Adından da anlaşıldığı gibi romanda
Yüz kez canıma kıymak istedim; ancak daha seviyordum yaşamayı. Bu gülünç zayıflık, en uğursuz eğilimlerimizden biridir belki; çünkü, hep yere atmak istediğimiz bir yükü sürgit taşımak istemekten daha aptalca bir şey var mıdır? Varlığından tiksinmek, ama yine de ona bağlı olmak; sonunda, yüreğimizi yiyip tutuncaya değin, bizi kemirip tüketen bir yılanı okşamak?