İnsanlar vardır, yalnız dostlara söylenmesi gereken şeyleri, herkesin önünde ulu orta anlatırlar;
Söylemek için yanıp tutuştukları her şeyi, önlerine gelenin kulağına boşaltırlar.
Buna karşın, öyle insanlar vardır ki, en çok sevdiklerine bile açılmaktan korkarlar ve ellerinden gelse kendilerine bile güvenmeyeceklerdir.
Bütün sırlarını yüreklerinin en derinine gömerler.
Hem herkese inanmak hem de hiç kimseye inanmamak!
İkisini de yapmamalı, çünkü ikisi de hatalıdır.
Aslında hatanın biri daha onurlu, diğeri daha güvenlidir.
Halk yasalarla yönetilir ve cezalarla yola getirilmek istenirse, onlar kendilerini cezalardan kurtarmaya çalışacaklar; ama hiç utanç duymayacaklardır. Onlar erdemle yönetilir ve terbiye gerekleriyle yola getirilmek istenirse, utanç duyacaklar ve böylece iyi olmaya çalışacaklardır.