Geleceğe gidebilmek için çalışma ve mücadeleye harcadığım yılları düşündüm, şimdiyse saplantılı bir endişeyle ondan kaçış yolları arayışımı. Bir insanın kurabildiği en karmaşık ve en umutsuz tuzağı ben kendime hazırlamıştım.
Benjamin ilk kez ilkesini bozdu ve duvardaki yazıyı Clover'a okudu. Duvarda tek bir emir yazılıydı:
Bütün hayvanlar eşittir ama bazı hayvanlar öbürlerinden daha eşittir.