Çünkü okunanı anlama, aslında yazarın düşüncelerini, kendi sözcüklerimizle yeniden biçimlendirmedir. Bu biçimlendirme, doğal olarak dil ve anlatım gücümüzü de geliştirir.
“Yaprağından çok çiçeği bulunan hercai menekşeler, renk renk giysiler ve takılar içinde, her bulundukları toplulukta gözleri kendi üzerlerine çekmek isteyen kimi genç hanımlara benzerler.