˚₊‧꒰ა ☆ ໒꒱ ‧₊˚Toffy
@Toofu
☆ﾟ.*･｡ﾟHe/They☆ﾟ.*･｡ﾟ
open.spotify.com/user/r2hd9v9uqu...
Yazar
Lise 4/4
2 Nisan 2006
18 okur puanı
Mart 2023 tarihinde katıldı
AlacaKaranlık
Gölün sıkıntılı, kasvetli yüzünde toplanmış nilüfer yaprakları titriyor. Nilüfer yaprakları ürkek olduğundan neredeyse fısıltıdan daha yüksek bir ses çıkarmazlar.
Bir ses çıkardıklarında kalbim titriyor, gözlerim loş ufku izliyor... karanlık, karanlık dağlar sadece beliriyor.
- Kaybedilen şeyler asla geri gelmez.
Hiçbir şey bu kadar üzücü olamaz; çimen köklerinin kokusu burnuma usulca geliyor, tarlanın toprağı ve taşları birlikte bana bakıyor.
- Sonunda, sürmeye istekli değilim! Alacakaranlıkta dalgınca duruyorum; her nasılsa, babamın görüntüsü zihnimde yer edince, sadece bir iki adım ilerliyorum.
çeviri-Toofy
Marianne'in Kalbi, Alfred de Musset'nin çok beğenilen ve en sık oynanan birkaç dramından biridir. Yazarın tiyatro anlayışının iyi bir örneği olan bu oyun romantik Fransız dramının yapmacığa kaçmayan, bu yüzden eskimeyen eserleri arasında.Tiyatrosu ayrı bir şekilde hoşuma gitmişti Genç Weather'in acıları kitabından alıntılar yapmıştım ikiside favorim:)
Chūya Kashimura veya takma adıyla Chūya Nakahara, Japon şair. Başlangıçta Dadaizim ve diğer Avrupa deneysel şiir biçimleri tarafından şekillendirilmiş olup Japon şiirinin önde gelen yenilikçilerinden biriydi. 30 yaşında genç yaşta ölmesine rağmen hayatı boyunca 350'den fazla şiir yazmıştır.Bu ise onun şiirlerinin ölümsezleştiği kitaptır.Daha fazla tanınıp okunması dileği ile:)
kültürel yıkımının toplumsal izdüşümünü ve bireyin kalabalıklar karşısında giderek yabancılaşarak insani değerlerini yitirişini insanın kendisi ile çatışmasını ustalıkla işlenmiş üstelik kitabın her sayfasında o dönemde yaşıyor gibi hissettiriyor en sevdiğim japon edebiyatı yazarılarından birinin eserini okumak seretorin gibi geliyor aklımdaki tüm sesler susup adeta kelimelerede kayboluyor yaz çiçeğimin doğum günü ve ölüm yıldönümü yaklaşırken onu anmak içimde adeta bir huzur yaratı:)
