Umut Göksal
@UmutGoksal
Sınıf Öğretmeni
Lisans
59 okur puanı
Mart 2021 tarihinde katıldı
Evet, distopya olarak yaratılan evren muazzam. Bir faşizm romanı.
Herkesin ayıla bayıla okuduğunu söylediği, tavsiye ettiği bu kitabı ben çok sevemedim. Oluşturulan kavramlar muazzam, olay örgüsü ve sıkı tedbirlerde kullanılan materyaller çarpıcı fakat bir şeyler ilerlemiyor romanda. Winston ve Julia daha fazla kullanılabilirdi.
Onun haricinde çeviride sürekli Arapça, Osmanlıca kelimeler kullanılmış. İtidal denmiş, ölçülü denmemiş. Nedamet denmiş, pişmanlık denmemiş. Gibi gibi.
Reklam
Uzun vadede hiyerarşik bir toplumun varlığı ancak fakirlik ve cehalet temeline dayanmakla mümkün olabilirdi.
Reklam