Dîvâna bîgâneler evvelâ nev-restedir
Dünyâda bâkî olan mısrâ-i bercestedir
Kalmasa dünyâda harâbâta mey ü sâkî
Deryâda mâhî olan ahvâl-i dembestedir
Dünyâda pestenkerânî ise meşgâleler
Dostuna hemhal olan dünyâda güldestedir
Der iseler memleket-î vefâ dünyâ değil
Dermanı Yuhtî arar yolculuk âhestedir
Müfteilün / fâ'ilün / müfteilün / fâ'ilün