Arz-ı hâl etmeye câna seni tenhâ bulamam,
Seni tenhâ bulıcak kendimi aslâ bulamam.
"Can" kim?
"Sen" kim?
"Kendim" kim?
Hepsi "Ben" yani "Zat'ım"
Kendini ( Zat'ını ) arayıp bulamadığını anlatan, elbette ki şairin mütevaziliğinden yazılan güzel bir beyit.
Şair ise, Şirazi ya da Ulvi olarak geçiyor net bilgi bulamadım.