Baksana! Küçük adam! Bu yollardan hangisi Agra’ya gider? - Beyim bu yolların hiçbiri bir yere gitmez, yollar hareket edemez dolayısıyla bir yere gidemezler.
Başvezir ve Şah şehir sularında durmuş, havada daireler çizen kargalara bakıyorlardı. ‘Birbal’ dedi Ekber, ‘’Sence ülkemde kaç tane karga vardır?’’ ‘’Cihanpenah’’diye cevap verdi Birbal, ‘’ülkeniz topraklarında tamı tamına dokuz yüz doksan dokuz bin dokuz yüz doksan dokuz tane karga var.’’ Ekber şaşırmıştı. ‘’Diyelim ki hepsini saydırdık ve sayıları senin söylediğinden fazla çıktı. Bu ne anlama gelir?’’ ‘’Komşu ülkelerdeki arkadaşlarının onları ziyarete geldiği anlamına gelir.’’ ‘’Peki sayıları daha az çıkarsa?’’ ‘’O zaman bizimkilerden bazıları uçsuz bucaksız dünyayı görmeye heves etmiş demektir.’’
Ekber-i Azam, yani Büyük Ekber namıyla biliniyordu; büyük ve büyük, büyüklüğüne rağmen büyük, iki misli büyük ve öyle büyüktü ki, ihtişamının ihtişamını ifade etmek için lakabının adını tekrarlaması, sadece gerekli değil zaruriydi..